План

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 

Введение                                                                                                 1

Глава первая. Карикатура как креолизованный текст                            6

1.1 Специфика реализации текстовых категорий в тексте

политической карикатуры………………………………………..6

1.1.1 Подходы к пониманию понятий "текст" и

"креолизованный текст"……………………………………..6

1.1.2 Понятие категории текста в современной лингвистике…..15

1.1.3 Специфика реализации категории информативности…….18

1.1.4 Специфика реализации категории интегративности и

референциональности, системности и хронотопа,

персональности и модальности……………………………..22

1.1.5 Специфика реализации категории адресованности………..39

1.1.6 Специфика реализации категории дискретности…………..43

1.1.7 Специфика реализации категории интертекстуальности….45

1.2 Карикатура в сопоставлении с другими типами

креолизованных текстов……………………………………………59

Выводы по первой главе………………………………………………….65

Глава вторая. Карикатура в жанровом пространстве политического

дискурса……………………………………………………70

2.1 Политический дискурс и его жанровое пространство……………70

2.2 Карикатура в системе жанров политического дискурса………….76

2.3 История жанра политической карикатуры в Англии, США и

России………………………………………………………………..81

2.4 Карикатура в системе смеховых жанров политического

дискурса………………………………………………………………90

2.5 Функции политической карикатуры………………………………..99

2.6 Жанрообразующие признаки политической карикатуры………..106

Выводы по второй главе………………………………………………….126

Глава третья. Понимание политической карикатуры в

межкультурном аспекте…………………………………..131

3.1 Проблема понимания и интерпретации текста и знака……………131

3.2 Особенности интерпретации политической карикатуры

в межкультурном аспекте…………………………………………..136

3.3 Уровни понимания американской и английской политической

карикатуры представителями российской культуры………………150

Выводы по третьей главе…………………………………………………..160

Заключение………………………………………………………………….163

Библиография………………………………………………………………..173

Приложение…………………………………………………………………..