2.2. Гармоническое речевое поведение в открытой семейной беседе

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 

Стратегия гармонического, корпоративного общения имеет для семейной беседы первостепенное значение, так как только в обстановке плодотворного взаимообмена возможно наиболее полное вовлечение молодого поколения в процесс социализации. Данная стратегия в русском речевом общении осуществляется в опоре на рассмотренные выше национальные коммуникативные Принципы другого, равенства общения, взаимного обмена и личной ответственности. Стратегическая линия гармонизации может иметь результатом коммуникативную удачу или неудачу. Под коммуникативной неудачей, вслед за О.П.Ермаковой и Е.А.Земской, понимаем полное или частичное непонимание высказывания партнером, т. е. неосуществленное или неполно осуществленное коммуникативное намерение говорящего. Коммуникативная неудача - это, нередко, еще и не предусмотренный  говорящим эмоциональный эффект: обида, раздражение, изумление (Ермакова, Земская, 1993:31). В нашем случае источником коммуникативной неудачи чаще всего будут такие речевые поступки коммуникантов, которые каким-то образом противоречат общим принципам коммуникации. Принципы же эти, в свою очередь, отвечают чертам вербализованной ритуальности, нарушить которую может лишь актуализация индивидуальной воли одного из коммуникантов.