5.3. Соглашения, которые облегчают получение охраны промышленной собственности в нескольких государствах

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 

К соглашениям, которые облегчают получение охраны промышленной собственности в нескольких государствах, относятся:

• Договор о патентной кооперации (РСТ)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Договора, обычно именуемого сокращенно "РСТ", являлись 104 государства. Украина подтвердила свое участие в Договоре о патентной кооперации 25 декабря 1993 года.

Перечень странучастниц Договора о патентной кооперации, приведен в приложении.

Договор, заключенный в 1970 г., был пересмотрен в 1979 г. и 1984 г.

Договор открыт для государствучастников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Договор позволяет испрашивать патентную охрану изобретения одновременно в каждой из большого числа стран путем подачи "международной" патентной заявки. Такая заявка может быть подана гражданином любого договаривающегося государства или лицом, проживающим в таком государстве. Обычно она может быть подана в национальное патентное ведомство того государства, гражданином которого является заявитель или в котором он проживает, либо  по выбору заявителя, в Международное бюро ВОИС в Женеве. Если заявитель является гражданином или проживает в договаривающемся государстве, которое является участником Европейской патентной конвенции. Харарского протокола о патентах и промышленных образцах (Харарский протокол) или Евразийской патентной конвенции, международная заявка может быть соответственно подана также в Европейское патентное ведомство (ЕПВ). Африканскую региональную организацию интеллектуальной собственности (АРОПС) или Евразийское патентное ведомство (ЕАПВ).

Договор, вступивший в силу в 1978 году, представляет собой специальное международное соглашение в рамках Парижской конвенции. Договор регулирует права и обязанности, как государствучастников, так и заявителей, подающих международные заявки. Его основными положениями являются положения о международной заявке и международном поиске (глава I Договора), а также международной предварительной экспертизе (глава II Договора).

В рамках РСТ создан Союз. Союз имеет Ассамблею. Все государства, являющиеся участниками РСТ. являются членами Ассамблеи.

Наиболее важными задачами Ассамблеи являются внесение поправок в Инструкцию к Договору, принятие двухлетней программы и бюджета Союза, а также установление размера пошлин в связи с использованием Системы РСТ.

Подробные сведения в отношении РСТ проще всего получить. обратившись к "Руководству для заявителя, использующего РСТ". опубликованному ВОИС на английском и французском языках (существуют также издания этой публикации на немецком и японском языке, которые не публикуются ВОИС) и "Информационному бюллетеню РСТ", публикуемому на английском языке.

• Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры (1977 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Договора являлись следующие 46 государств:

Австралия, Австрия, Бельгия, Болгария. Венгрия Германия, Греция. Дания, Израиль, Исландия, Испания, Италия, Канада, Китай. Республика Корея, Куба, Латвия, Лихтенштейн, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Литва, Латвия, Монако, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния. Сингапур, Словакия, Словения, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Таджикистан, Тринидад и Тобаго, Турция, Филиппины, Финляндия. Франция, Чешская Республика. Швейцария, Швеция, Эстония. Украина (02.06.97), Югославия, Южная Африка. Япония.

Договор, заключенный в 1977 г. был пересмотрен в 1980 г.  Договор открыт дня государствучастников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Условием выдачи патентов является раскрытие существа изобретения. Обычно изобретение раскрывается с помощью письменного описания. В тех случаях, когда изобретение связано с микроорганизмом или использованием микроорганизма, раскрытие с помощью письменного описания невозможно, оно осуществляется только путем депонирования образца микроорганизма в специализированном учреждении, доступном для публики.

Именно с целью устранения необходимости депонирования образца микроорганизма в каждой стране, где потребуется его охрана, Договор предусматривает, что одно депонирование в любом "международном органе по депонированию" явится достаточным для патентной процедуры в национальных патентных ведомствах всех договаривающихся государств и в любом региональном патентном ведомстве (если такое региональное ведомство заявит, что оно признает действие Договора). Европейское патентное ведомство сделало такое заявление.

То, что в Договоре названо «Международный орган по депонированию”, является научным убеждением  как правило, «Коллекцией культур",  способным осуществлять хранение микроорганизмов. Такое учреждение приобретает статус «Международного органа по депонированию» путем предоставления одним из договаривающихся государств Генеральному директору ВОИС заверений в том, что упомянутое учреждение отвечает и будет продолжать отвечать определенным требованиям, сформулированным в Договоре.

По состоянию на 31 января 1997 г. насчитывалось 30 таких органов: семь  в Соединенном Королевстве, три  в Российской Федерации, три  в Республике Корея, по два  в Китае, Италии и Соединенных Штатах Америки и по одному  в каждой из следующих стран: Австралия, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Испания, Нидерланды, Словакия, Франция, Чешская Республика и Япония,

Договор прежде всего выгоден для депозитора, подавшего патентные заявки в нескольких договаривающихся государствах; депонирование микроорганизма в соответствии с процедурами, предусматриваемыми Договором, уменьшит расходы депозитора и повысит надежность его положения. Уменьшение расходов явится следствием того, что вместо депонирования микроорганизма в каждом договаривающемся государстве, в котором он подал заявку на патент, связанный с данным микроорганизмом, депозитор депонирует его только один раз, в одном органе по депонированию. Следствием этого явится то, что во всех договаривающихся государствах, кроме одного, в которых он испрашивает охрану, он сэкономит пошлины и расходы, которые, в противном случае, ему пришлось бы уплатить в связи с депонированием. Договор повышает надежность положения депозитора, поскольку он учреждает единую систему депонирования, признания и предоставления образцов микроорганизмов Договор не предусматривает учреждение бюджета, однако он предусматривает учреждение Союза и Ассамблеи, членами которых являются государстваучастники Договора. Основная задача Ассамблеи состоит во внесении поправок в Инструкцию к Договору.

• Мадридское соглашение о международной регистрации знаков (1891 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Соглашения являлись следующие государства:

Австрия, Азербайджан, Албания, Алжир, Армения, Бельгия, Беларусь, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Германия, Египет, Испания, Италия, Казахстан, Китай, Корейская НародноДемократическая Республика, Кения, Куба, Кыргызстан, Латвия, Лесото, Либерия, Лихтенштейн, Люксембург, Марокко, Мозамбик, Монако, Монголия, Нидерланды, Польша, Португалия, Республика Молдова, бывшая югославская республика Македония, Российская Федерация, Румыния, СанМарино, Свазиленд, СъерраЛеоне, Словакия, Словения, Судан, Таджикистан, Узбекистан, Украина, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Швейцария, Югославия.

Соглашение было заключено в 1891 г. и пересматривалось в Брюсселе (1900 г.), в Вашингтоне (1911 г.), в Гааге (1925 г.), в Лондоне (1934 г.), в Ницце (1957 г.) и в Стокгольме (1967 г.). В 1997 г. в его текст были внесены поправки.

Соглашение открыто для государствучастников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Соглашением предусматривается международная регистрация знаков (товарные знаки и знаки обслуживания) в Международном бюро ВОИС в Женеве. Регистрации, осуществленные в соответствии с этим Соглашением, называются международными, поскольку каждая регистрация имеет сипу в ряде стран и потенциально  во всех договаривающихся государствах (за исключением страны происхождения).

Чтобы пользоваться преимуществами этого Соглашения, заявитель должен быть гражданином одного из договаривающихся государств, либо иметь местожительство или действительное и не фиктивное промышленное или торговое предприятие на территории одного из договаривающихся государств. Сначала заявитель должен зарегистрировать свой знак в национальном или региональном (Бенилюкс) ведомстве по товарным знакам страны происхождения. После этого он может подать заявку на международную регистрацию через упомянутое национальное или региональное (Бенилюкс) ведомство.

После осуществления международной регистрации она публикуется Международным бюро, и об этом сообщается договаривающимся государствам (или, в случае Бельгии, Люксембурга и Нидерландов, Ведомству Бенилюкса по товарным знакам), в которых заявитель испрашивает охрану своего знака. Каждое такое государство (или Ведомство Бенилюкса) имеет право в течение одного года заявить, что оно не может предоставить охрану знака на своей территории, указав при этом основания для своего решения. В случае такого заявления процедура продолжается в отказавшем национальном или региональном (Бенилюкс) ведомстве или в судах соответствующего договаривающегося государства. Если в течение года такого заявления не последует, международная регистрация получает силу национальной (или региональной (Бенилюкс)) регистрации.

Международная регистрация дает ряд преимуществ владельцу знака. После регистрации знака в договаривающемся государстве, являющемся страной происхождения (либо в Ведомстве Бенилюкса), ему надо подать только одну заявку, на одном языке (французском), а также уплатил) пошлины в один орган (Международное бюро), вместо того, чтобы подавать отдельные заявки в национальные ведомства различных договаривающихся государств на различных языках и уплачивать пошлины в каждое ведомство. Подобные преимущества существуют также при необходимости продления регистрации (каждые 20 лет) или внесения в нее изменений.

Международная регистрация выгодна и национальным (или региональным (Бенилюкс)) ведомствам по товарным знакам, поскольку она сокращает объем работы, которую им пришлось бы выполнять в противном случае. Например, им не надо публиковать знаки. Часть пошлин, взимаемых Международным бюро, передается договаривающимся государствам, в которых испрашивается охрана. Кроме того, если Служба международной регистрации закрывает свои двухгодичные счета с прибылью, то эта прибыль распределяется между договаривающимися государствами.

Для облегчения работы пользователей Мадридского соглашения Международное бюро публикует специальное "Руководство по международной регистрации знаков ".

Мадридским соглашением учрежден Союз. С 1970 г. Союз имеет Ассамблею. Все государствачлены Союза являются членами Ассамблеи.

Наиболее важными задачами Ассамблеи являются внесение поправок в Инструкцию к Соглашению, принятие программы и бюджета Союза, а также принятие и изменение правил по применению Соглашения, включая установление размера пошлин в связи с использованием Мадридской системы.

• Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков (1989 г.)

На 15 июня 1999 г. участниками настоящего Протокола являлись следующие 39 государств:

Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Грузия, Дания, Исландия, Испания, Кения, Китай, Корейская НародноДемократическая Республика, Республика Корея, Куба, Лесото, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Монако, Марокко, Мозамбик, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Молдова, Румыния, Российская Федерация, Свазиленд, Словакия, Словения, Соединенное Королевство, Турция, Туркменистан, Франция, Финляндия, Чешская Республика, Эстония, Швеция, Швейцария, Югославия,.

Протокол открыт для государствучастников Парижской конвенции и межправительственных организаций, соответствующих определенным критериям. Ратификационные грамоты, документы о принятии, одобрении или присоединении сдаются на хранение Генеральному директору ВОИС.

Мадридский протокол был принят с целые введения в систему международной регистрации знаков (в соответствии с Мадридским соглашением) некоторых новых элементов. Эти новые элементы устраняют трудности, мешающие присоединению отдельных стран к Мадридскому соглашению. Мадридский протокол будет действовать в качестве дополнения к Мадридскому соглашению.

По сравнению с Мадридским соглашением Протоколом вводятся следующие основные новшества:

 заявитель может основывать свою заявку на международную регистрацию не только на регистрации своего знака в национальном (или региональном) ведомстве страны происхождения, но также и на заявке на национальную (или региональную) регистрацию, поданной в это ведомство;

 каждая договаривающаяся сторона, на территории которой заявитель испрашивает охрану, может в течение 18 месяцев (вместо одного года) и даже более длительного срока в случае оспаривания объявить о том, что охрана не может быть предоставлена на ее территории;

 ведомство каждой договаривающейся стороны может получать более высокие суммы пошлин по сравнению с суммами пошлин, получаемыми в соответствии с Мадридским соглашением;

 международная регистрация, аннулируемая по . просьбе ведомства происхождения (например, в связи с тем, что базовая заявка была отклонена или базовая регистрация была аннулирована в течение пяти лет с даты международной регистрации), может быть преобразована в национальные (или региональные) заявки, используя при этом дату подачи международной заявки и, при наличии такой возможности, дату приоритета (такая возможность не предусматривается в Мадридском соглашении).

Кроме того, Протокол устанавливает связь с системой товарных знаков Европейских сообществ следующим образом: с момента введения в действие этой системы и присоединения Европейских сообществ к Протоколу в качестве участника, заявка на международную регистрацию, подаваемая в соответствии с Протоколом, может основываться на заявке или регистрации, подаваемой или осуществленной в Ведомстве по гармонизации внутреннего рынка (товарные знаки и промышленные образцы) (ВГВР) Европейских сообществ, а также появляется возможность воспользоваться последствиями европейской регистрации через международную регистрацию, осуществленную в соответствии с Протоколом.

В заключение, заявки, регулируемые Протоколом, могут подаваться не только на французском, но и на английском языке.

Договаривающиеся стороны являются членами Союза и Ассамблеи, учрежденных Мадридским соглашением, даже если они не являются участницами этого Соглашения.

В целях облегчения работы пользователей Мадридского протокола (и Мадридского соглашения), Международное бюро публикует "Руководство по международной регистрации знаков в соответствии с Мадридским соглашением и Мадридским протоколам

В настоящее время Украина проводит необходимые процедуры для присоединения к Протоколу к Мадридскому соглашению.

• Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов (1925 г.)

По состоянию на 15 июня 1999 г. участниками этого Соглашения являлись следующие 29 государств:

Бельгия, Бенин, Болгария, Ватикан, Венгрия, Германия, Греция, Египет, Индонезия, Испания, Италия, Корейская Народнодемократическая Республика, Котд'Ивуар, Лихтенштейн, Люксембург, Марокко, Македония, Монголия, Монако, Нидерланды, Республика Молдова, Румыния, Сенегал, Словения, Суринам, Тунис, Франция, Швейцария и Югославия.

Соглашение, заключенное в 1925 г., было пересмотрено в Лондоне в 1934 г. и в Гааге в I960 г. Оно было дополнено Дополнительным актом, подписанным в 1961 г. в Монако, Дополнительным актом, подписанным в Стокгольме в 1967 г. и Протоколом, подписанным в Женеве в 1975 г. В 1979 г. в текст Дополнительного акта были внесены поправки, а в июле 1999 г. был подписан новый акт Гаагской конвенции, который получил название Новый Женевский акт Гаагской конвенции о международной регистрации промышленных образцов.

Соглашение открыто для государствучастников Парижской конвенции. Ратификационные грамоты или акты о присоединении должны сдаваться на хранение Генеральному директору ВОИС.

Система, применяемая в соответствии с Актами, принятыми в 1960 г. и 1967 г., может быть кратко изложена следующим образом. Международное депонирование промышленного образца может быть осуществлено либо непосредственно в Международном бюро ВОИС, либо через посредничество национального ведомства промышленной собственности договаривающегося государства, являющегося страной происхождения промышленного образца, если это предусмотрено законодательством этого государства. Во внутреннем законодательстве любого договаривающегося государства может содержаться требование об осуществлении международного депонирования через посредничество своего национального ведомства.

В каждом договаривающемся государстве, указанном заявителем, международное депонирование имеет такие же последствия, как если бы заявитель выполнил все формальности, связанные с получением охраны, предусмотренные внутренним законодательством, и как если бы ведомство этого государства (или, в зависимости от случая. Ведомство Бенилюкса по промышленным образцам) выполнило все предусмотренные в связи с этим административные процедуры.

Действие международного депонирования может распространяться на договаривающееся государство, являющееся страной происхождения (если оно указано заявителем), если только законодательство этого государства не предусматривает иного.

ВОИС публикует в периодическом бюллетене по каждому международному депонированию репродукции в чернобелом исполнении или, по просьбе заявителя, цветные репродукции фотографий или иные изображения депонированного образца или образцов в графическом исполнении. Заявитель может обратиться с просьбой отложить публикацию на срок, не превышающий 12 месяцев с даты международного депонирования, или, в случае испрашивания приоритета, с даты приоритета.

Каждое договаривающееся государство, указанное заявителем (или Ведомство Бенилюкса по промышленным образцам, если оно указано), может отказать в предоставлении охраны в течение шести месяцев с даты получения публикации о международном депонировании. Отказ в предоставлении охраны может основываться только на требованиях, предъявляемых внутренним законодательством, помимо формальных требований и административных процедур, которые, согласно внутреннему законодательству, должны выполняться ведомством договаривающегося государства (или Ведомством Бенилюкса по промышленным образцам), отказывающим в предоставлении охраны.

Международное депонирование может продлеваться через каждые пять лет.

Срок действия охраны не может составлять менее 5 лет или 10 лет в случае его продления, осуществленного в течение последнего года первого пятилетнего срока. Если внутреннее законодательство договаривающегося государства предусматривает более длительный срок охраны для национальных (или региональных) депонирований, то на основании международного депонирования и его продления промышленным образцам, выступающим в качестве предмета международного депонирования, должна быть предоставлена в этом государстве (или в странах Бенилюкса) охрана такой же продолжительности, если только внутреннее законодательство не ограничивает срок охраны промышленных образцов, выступающих в качестве предмета международного депонирования, 5 годами при отсутствии продления и 10 годами, если депонирование было продлено.

В соответствии с системой депонирования, предусмотренной Актом 1934 г., публикация, посвященная международному депонированию, не включает репродукции промышленного образца, и последствия депонирования автоматически распространяются на все государстваучастники этого Акта, за исключением государства, являющегося страной происхождения (если только это не разрешается внутренним законодательством такого государства). В соответствии с Актом 1934 г., первоначальный пятилетний срок охраны может быть продлен один раз на последующий десятилетний срок.

В целях облегчения работы пользователей Гаагского соглашения, Международное бюро ВОИС публикует специальное "Руководство по международной регистрации промышленных образцов".

В рамках Гаагского соглашения учрежден Союз. С 1970 г. Союз имеет Ассамблею. Все странычлены Союза, которые присоединились к Дополнительному акту Стокгольмского акта, являются членами Ассамблеи.

Наиболее важными задачами Ассамблеи являются принятие двухлетней программы и бюджета Союза, а также принятие и изменение правил по применению Соглашения, включая установление размера пошлин в связи с использованием Гаагской системы.

Новый акт Гаагской конвенции устраняет те недостатки, которые имелись в предыдущий актах и препятствовали широкому распространению Гаагской системы в мире.

Согласно Женевскому акту заявитель может подавать изображение промышленного образца или натуральный образец, если промышленный образец является двумерным и подано ходатайство об отсрочке публикации. Отсрочка публикации может быть на период до 30 месяцев.

Международное бюро регистрирует промышленный образец .