Аннотация

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 
119 120 121 122 

 

Michael Hardt Antonio Negri

EMPIRE

Harvard University Press 2000

Cambridge, Massachusetts

London, England

Майкл Хардт Антонио Негри

ИМПЕРИЯ

Перевод с английского под общей редакцией

Г. В. Каменской

Праксис

Москва 2004

ББК 87.3

Хго

Хардт М., Негри A.

X 20 Империя / Пер. с англ., под ред. Г. В. Каменской, М. С. Фети-

сова. — М.: Праксис, 2004- 440 с.

ISBN 5-9O1S74-4O-O

Книга, являющаяся совместной работой американского литературове-

да и известного итальянского политического философа представляет собой

всеобъемлющий анализ нового мирового порядка глобализации. По мнению

авторов, наилучшим инструментом для его понимания является понятие ≪Им-

перии≫, означающее универсальный порядок, не знающий границ и пределов.

Анализируя механизмы эксплуатации и контроля, управляющие сегодняшним

миром, авторы стремятся предложить альтернативную парадигму политичес-

кого мышления, которая могла бы стать основой подлинно демократического

глобального общества.

ББК 87.3

Copyright 6 2ооо by the President and Fellows of Harvard

College

О И. Данилин, А. Ландер, И. Окунева, А. Смирнов,

Ю. Филиппов, пер. с англ., 2004

О Г. В. Каменская, М; С. Фетисов, общая редакция, 2OO4

в А. Кулагин, оформление обложки, 1004

О А. В. Иванченко, оригинал-макет, 2004

ISBN 5-9О1574-4О-О С Издательская группа ≪Праксис≫, 2004

Каждый инструмент это оружие, если держать его правильно.

Эни ДиФранко

Люди сражаются и проигрывают битву, и то, за что они сра-

жались, наступает, несмотря на их поражение. Когда же оно

потом оказывается не тем, на что они надеялись, приходят

другие люди, чтобы сражаться за то же самое, но уже под дру-

гим именем.

Уильям Моррис