1. Структура поля

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 

Наименования средств передвижения в русском языке образуют лексико-семантическое поле (ЛСП) «Средства передвижения». Общий лексемный состав поля - 405 единиц, количество входящих в него семем - 440.

Составляющие лексико-семантическое поле семемы входят в группировки, образующие пять уровней иерархии:

1. лексико-семантическое поле  (ЛСП)

2. лексико-семантическая группа (ЛСГ) / лексико-семантическое микрополе

3. лексико-семантическая подгруппа      

4. лексико-семантическая микрогруппа

5. тематический ряд

Лексико-семантическая группа - ЛСГ - и лексико-семантическое микрополе принадлежат одному уровню иерархии; ЛСГ включает в себя наименования разновидностей средства передвижения, обозначенного центральным словом группы, микрополе образовано лексическими единицами, объединенными одним общим семантическим признаком. На любом уровне иерархии от тематического ряда до лексико-семантической группы могут встречаться синонимические ряды, границы которых могут совпадать с границами других группировок («Баржи» - ЛСГ и синонимический ряд; «лайнеры» - подгруппа и синонимический ряд), и лексические поля внутри ЛСГ, в большинстве случаев соответствующие уровню подгруппы и состоящие из лексических единиц, объединенных одним общим семантическим признаком. Необходимость образования таких полей возникает в случае, когда группируемые единицы невозможно обозначить одним центральным словом. Примерами могут служить группировки наименований боевых лодок, долбленых лодок, крупных лодок и лодок с килем, наряду с подгруппами «моторные лодки» и «плоскодонки» образующие один уровень в структуре ЛСГ «Лодки». Общее количество входящих в лексико-семантическое поле ЛСГ и лексико-семантических микрополей равно 37.

Центральной группировкой поля, включающей общие и родовые наименования средств передвижения,  является ЛСГ «Средства транспорта» (средство транспорта, средство передвижения, транспортное средство, перевозочное средство, транспорт, летательный аппарат, судно, повозка).

По признаку «среда передвижения» в лексико-семантическом поле «Средства передвижения» выделены лексико-семантическое микрополе наименований средств передвижения по поверхности других планет (лунная станция, луноход, марсоход) и ЛСГ «Космические аппараты» (ракета, спутник, космический аппарат, звездолет, ракета-носитель, искусственный спутник Земли, ИСЗ, орбитальная станция, НЛО, летающая тарелка, челнок).

По признаку «состав объектов» выделены лексико-семантические микрополя наименований: совокупностей колесных средств передвижения (обоз, свадебный поезд, поезд (устар.)), соединений судов (флот, флотилия, эскадра, конвой, армада, караван) и совокупностей летательных аппаратов (авиация, воздушный флот, конвой).

По признаку «самостоятельность приведения в движение» выделено лексико-семантическое микрополе наименований подводных несамоходных аппаратов (батиплан, батисфера, гидростат, водолазный колокол (устар.)).

По признаку «размер» выделены ЛСГ «Корабли» и «Лодки». ЛСГ «Корабли», помимо центрального слова «корабль», включает следующие структуры: лексико-семантическую подгруппу «парусники» (парусник, яхта, джонка, летучий голландец, струг), лексические поля наименований: - одномачтовых судов (ботик, бот, тендер, катер, шлюп), - двухмачтовых судов (бриг, бригантина, галиот, шхоут), - многомачтовых судов (галион, шлюп, корвет, фрегат, каравелла, барк, баркентина), - судов с определенным типом двигателя (пароход, атомоход, теплоход, дизель-элетроход, электроход, турбоход, газотурбоход, паровик, судно на подводных крыльях), - судов для перевозки пассажиров (лайнер, экспресс, речной трамвай), - судов для рыбной ловли (траулер, сейнер, дрифтер), - судов для перевозки грузов (лесовоз, танкер, супертанкер, рефрижератор, сухогруз, транспорт), - судов для перевозки других судов (буксир, толкач), - судов для ведения боевых действий (флагман, флагманский корабль, крейсер, авианосец, линкор, броненосец, дредноут, бронекатер, заградитель, морской охотник, канонерская лодка, миноносец, эсминец, тральщик, транспорт, катер, шлюп, фрегат, корвет). К ЛСГ относятся также слова: шхуна, галера, галеас, галиота, триера, трирема, карбас, павозок, павозка, ладья, дракар, катамаран, тримаран, судно на воздушной подушке, баркас, ледокол). ЛСГ «Лодки» включает следующие группировки: лексико-семантическую подгруппу «плоскодонки» (плоскодонка, паром, поромы, шаланда), синонимический ряд «моторные лодки» (моторная лодка, моторка), лексические поля наименований спортивных лодок (каноэ, байдарка), рыболовных лодок (ловецкая, кусовая, байдарка, байдара) и долбленых лодок (челн, челнок, пирога, катамаран). К ЛСГ относятся не вошедшие в группировки слова: лодка, посудина, шлюпка, ялик, бот, ботик, катер, каяк, ял, вельбот, косная, гондола, баркас, баржа).

По признаку «источник движения»  выделены ЛСГ: «Велосипеды» (велосипед, тандем, велорикша, самокат (устар.)), «Воздушные шары» (воздушный шар, аэростат, стратостат), «Планеры» (планер, дельтаплан, дельталет), «Плоты» (плот, катамаран).

По признаку «направление движения» выделены лексико-семантические микрополя наименований средств передвижения по наклонной поверхности (эскалатор, фуникулер) и наименований подъемных устройств (лифт, подъемник, клеть, скип (спец.), патерностер (редк.)).

По признаку «предназначенность для движения по конкретному типу поверхности» выделены ЛСГ: «Снегоходы» (снегоход, аэросани, мотосани), «Сани» (сани, розвальни, дровни, подвода, санки, нарты, возок, кибитка, баул), «Носилки» (носилки, паланкин (устар.), портшез (устар.), качалка (устар.)), «Тележки» (тележка, коляска, тачка, колесничка (устар., редк.), рикша), «Санки» (санки, салазки, чунки (устар.,), дровешки (устар., уменьш.), дровушки (устар, уменьш.), дровенки (устар., уменьш.), а также лексико-семантическое микрополе наименований средств передвижения по снегу (коньки, лыжи).

По признаку «наличие рессор» выделены две ЛСГ, которые далее делятся на подструктуры. ЛСГ «Повозки»: повозка, лексико-семантическая подгруппа «тарантасы» (тарантас, карандас, разлюли, одр, долгуша, долгушка), лексико-семантическая подгруппа «телеги» (телега, подвода, тележка, арба, сноповозка, одрина, одер, одр, одрец, одрянка, биндюх, колеса, платформа, фура, дроги, воз), лексическое поле наименований крытых повозок (кибитка, бричка, фургон, фура)). ЛСГ «Экипажи»: экипаж, екипаж, лексико-семантическая подгруппа «двуколки» (двуколка, кабриолет, одноколка, брыкушка, беда, таратайка, шарабан, рикша, качалка, колесница), лексико-семантическая подгруппа «коляски» (коляска, фаэтон, тачанка, шарабан), лексико-семантическая подгруппа «дрожки» (дрожки, пролетка, линейка, калибер, гитара), лексико-семантическая подгруппа «кареты» (карета, рыдван, колымага, дилижанс, сидейка, омнибус), лексико-семантическая подгруппа «упряжки» (упряжка, запряжка, выезд, цуг), лексическое поле наименований наемных экипажей (извозчик, легковой извозчик, фиакр, кеб), а также слова: катафалк, колесница, драндулет.

По признаку «количество колес» выделено лексико-семантическое микрополе наименований двух-трехколесных средств передвижения (мотоцикл, мотоциклет, самокат, мопед, мотопед, мотороллер). По признаку «тип двигателя» выделена ЛСГ «Троллейбусы» (троллейбус, троллейвоз, электробус). По признаку «предназначенность для движения по рельсам» выделена ЛСГ «Вагоны» (вагон, прицеп, вагонетка, гондола, платформа, тендер, цистерна, теплушка, СВ, вагонзак). По признаку «количество рельс, по которым осуществляется движение» выделена ЛСГ «Тали» (таль, тельфер). По признакам «предназначенность для движения по рельсам» и «наличие прицепа» выделена ЛСГ «Поезда» (поезд, состав, эшелон, литерный поезд, бронепоезд, лексическое поле наименований городских железнодорожных средств передвижения (трамвай, метро, метрополитен), лексическое поле наименований пригородных железнодорожных средств передвижения (электропоезд, электричка)).

По признаку «способ подъема» выделены лексико-семантическое микрополе наименований летательных аппаратов с вертикальным взлетом (вертолет, винтокрыл, ковер-самолет, вертушка, геликоптер) и ЛСГ «Самолеты». В последней представлены структуры: слова «самолет» и «аэроплан», лексико-семантическая подгруппа «лайнеры» (лайнер, авиалайнер, аэробус), лексические поля наименований: - самолетов для посадки на воду (гидросамолет, гидроплан, амфибия), - самолетов с двумя плоскостями крыльев (биплан, этажерка, кукурузник), - боевых самолетов (бомбардировщик, ночной бомбардировщик, истребитель, перехватчик, штурмовик, ракетоносец, разведчик, рама, черный тюльпан).

По признаку «для тяги» выделены ЛСГ «Трактора» (трактор, тягач) и «Локомотивы» (локомотив, паровоз, паровик, электровоз, тепловоз, мотовоз, кукушка, газотурбовоз). По признаку «для ведения боевых действий» выделена ЛСГ - синонимический ряд «Подводные лодки» (подводная лодка, подлодка, субмарина). По признаку «для перевозки грузов» выделена ЛСГ «Баржи» (баржа, барка, подчалок, шаланда, лихтер). По признаку «для перемещения грузов» выделена ЛСГ «Краны» (кран, мостовой кран, консольный кран, козловый кран, башенный кран, портальный кран, кран-балка). По признаку «для перевозки пассажиров» выделены лексико-семантическое микрополе наименований железнодорожных негрузовых средств передвижения (трамвай, конка, автомотриса, дрезина, автодрезина).

По признаку «для перевозки пассажиров и грузов, для выполнения различных функций иного рода» выделена ЛСГ «Автомобили». Последнюю образуют следующие группировки: - лексико-семантическая подгруппа «легковые автомобили» (легковой автомобиль, легковая машина, легковая автомашина, легковушка (прост.), тачка (прост.), микролитражка (разг.), малолитражка (разг.), лимузин, пикап, джип, иномарка, козел (прост), газик (разг.), членовоз (разг., презр.)), - лексико-семантическая подгруппа «такси» (такси, таксомотор (устар.), мотор (прост.), тачка (прост.), маршрутное такси, грузовое такси), - лексико-семантическая подгруппа «скорая помощь» (скорая помощь, скорая (разг.), неотложка, карета скорой помощи), - лексико-семантическая подгруппа «гоночные автомобили» (гоночный автомобиль, карт), - лексико-семантическая подгруппа «грузовики» (грузовик, грузовой автомобиль, пятитонка, трехтонка, полуторка, самосвал), - лексико-семантическая подгруппа «бронемашины» (бронемашина, бронеавтомобиль, броневик, бронетранспортер, транспортер, БТР, БМП, БМД, танк, танкетка, боевая машина пехоты, боевая машина десанта), - лексическое поле наименований автомобилей для перевозки специфических грузов (цистерна, автоцистерна, автопогрузчик, бензовоз, бензозаправщик, автотележка, автокар, лесовоз, цементовоз, панелевоз, контейнеровоз, мусоровоз, молоковоз, муковоз, штабелер, труповозка), - лексическое поле наименований автомобилей для выполнения специфических функций (автокран, кран, грейдер, скрепер, триммер). К ЛСГ также относятся слова: автомобиль, автомашина, машина, авто, драндулет, самокат, самоход, самоходка; автобус, микроавтобус, катафалк, автомобиль-вышка, черный ворон, автозак, фургон, автофургон, фура, пирожок, шиньон).

Тринадцать слов не вошли в структурные группировки внутри лексико-семантического поля «Средства передвижения». Каждое из них обозначает единственное в своем роде транспортное средство, как правило, соединяющее признаки различных транспортных средств: аквамобиль, батискаф, вездеход, парашют, конвейер, морской велосипед, амфибия, ковчег, ролики, волокуша, дирижабль, прицеп, водные лыжи.