«OPPORTUNITY UKRAINE»

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 
119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 
153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 
170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 
187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 

Книга Виктора Януковича, изданная в 2011 году на английском языке в австрийском издательстве Mandelbaum Verlag. «Украинская правда» уличила Президента в плагиате.

Выход своего 320-страничного труда Янукович анонсировал в августе

2011 года. В интервью интернет-изданию «Обозреватель» он сообщил: во время отпуска он завершил книгу, посвященную возможностям Украины. По его словам, писать книгу он начал еще будучи оппозиционером.

«Мне хотелось показать всему миру нашу настоящую Украину, ее непростой путь и огромное стремление к демократии и процветанию, ее уникальные возможности и потрясающий потенциал. Я решил пригласить всех - и соотечественников, и зарубежных читателей - на основе трезвого и честного анализа оценить безграничные возможности моей страны и ее перспективы», - заявил глава Украинского государства («Обозреватель», 18 августа 2011 г.).

К 20-летию независимости «Opportunity Ukraine» издали в австрийском издательстве Mandelbaum Verlag. Первой отреагировала на книгу «Украинская правда». Вывод журналистов: плагиат. Интернет-издание утверждало, что в книге Януковича были использованы фрагменты текстов Вячеслава Пиховшека, Виталия Сыча, Юрия Луценко, Тараса Стецькива и других.

В начале сентября 2011 года советник главы государства Анна Герман заявила, что это она виновата в том, что не проконтролировала перенос ссылок на источники при переводе с русского языка на английский.

«Объединение писателей и писательниц Австрии» отказалось предоставлять информационную поддержку книге «Opportunity Ukraine».