Bibliography

К оглавлению
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 37 38 39 40 

Actes du Parlement de Paris, 1st ser., 1254–1328, ed. E. Boutaric, 2 vols (Paris: 1863–7);

2nd ser., 1328–50, ed. Henri Furgeot, 2 vols (Paris: 1920, repr. Neudeln,

Liechtenstein, 1977).

Adams, Alison, ed., tr., The Romance of Yder (Cambridge, 1983).

Akehurst, F. R. P., tr., The Coutumes de Beauvaisis of Philippe de Beaumanoir

(Philadelphia, 1992).

Allen, Rosamund, tr., Lawman. Brut. (New York, 1992).

d’Alverny, Marie-Thérèse, Alain de Lille, Textes inedits (Paris, 1965)

Anglo, Sydney, ed., Chivalry in the Renaissance (Woodbridge, Suffolk, 1990).

Arnold, Ivor, ed., The Roman de Brut de Wace, 2 vols (Paris, 1938–40).

Asher, Martha, tr., The Merlin Continuation, [Post-Vulgate Part I] in Norris Lacy, gen.

ed., Lancelot–Grail, IV (New York, 1995).

Asher, Martha, tr., The Merlin Continuation (end) [Post-Vulgate Part I], The Quest for

the Holy Grail [Post-Vulgate Part II], The Death of Arthur [Post-Vulgate Part III], in

Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, V (New York, 1996).

Atkinson, Stephen C. B., ‘Malory’s Lancelot and the Quest of the Grail’, in James W.

Spisak, ed., Studies in Malory (Kalamazoo, MI, 1985).

Ayton, Andrew, Knights and Warhorses: Military Service and the English Aristocracy

Under Edward III (Bury St Edmunds, 1994).

—— and J. L. Price, eds, The Medieval Military Revolution: State, Society and Military

Change in Medieval and Early Modern Europe (London, 1995).

Bachrach, Bernard S., ‘Caballus and Caballarius in Medieval Warfare’, in Howell

Chickering and Thomas H. Seiller, eds, The Study of Chivalry (Kalamazoo, MI, 1988).

Baldwin, John W., The Government of Philip Augustus: Fundamentals of French Royal

Power in the Middle Ages (Berkeley, 1986).

Barber, Richard, ‘Chivalry and the Morte Darthur’, in Elizabeth Archibald and S. S. G.

Edwards, eds, A Companion to Malory (Woodbridge, Suffolk, 1996).

—— The Knight and Chivalry, 2nd edn (Woodbridge, Suffolk, 1995).

—— and Juliet Barker, Tournaments, Jousts, Chivalry and Pageants in the Middle Ages

(Woodbridge, Suffolk, 1989).

Barbero, Alessandro, L’aristocrazia nella societa francese del medioevo (Bologna, 1987).

Barker, Juliet, The Tournament in England (Woodbridge, Suffolk, 1986).

Barron, W. R. J., English Medieval Romance (London, 1987).

—— ‘Knighthood on Trial: The Acid Test of Irony’, in W. H. Jackson, ed., Knighthood

in Medieval Literature (Woodbridge, Suffolk, 1981).

Barrow, G. W. S., Robert Bruce and the Community of the Realm of Scotland (Berkeley,

CA, 1965).

Bartlett, Robert J., ‘Technique militaire et pouvoir politique, 900–1300’, Annales ESC

42 (1986).

Baumgartner, Emanuel, L’Arbre et le pain: essai sur la Quieste del Saint Graal (Paris,

1981).

—— La Mort le roi Artu (Paris, 1994).

Becquet, Jean, ‘ L’Éremitisme clerical et laïc dans l’ouest de la France’, in L’eremitismo

in Occidente nei secoli XIe et XII: atti della seconda Settimana internazionale di studio,

Mendola, 30 agosto–6 settenbre 1962 (Milan, 1965).

Benson, Larry D., ed., King Arthur’s Death: The Middle English Stanzaic Morte Arthur

and Alliterative Morte Arthure (Indianapolis, IN, 1974).

—— Malory’s Morte Darthur (Cambridge, MA, 1977).

—— ‘The Tournament in the romances of Chrétien de Troyes and L’Histoire de

Guillaume le Maréchal’, in Larry D. Benson and John Leyerle, eds, Chivalric

Literature (Toronto, 1980).

Benton, John F., Self and Society in Medieval France, the Memoirs of Abbot Guibert of

Nogent (New York, 1970).

Berry, Virginia Gingerick, ed., tr., Odo of Deuil, De Profectione Ludovici VII in Orientem

(New York, 1965).

Billacois, François, Le Duel dans la société française des XVIe- XVIIe siècles (Paris, 1986).

Black, Jeremy, A Military Revolution? Military Change and European Society, 1550–1800

(Atlantic Heights, NJ, 1991).

Blake, E. O., ‘The Formation of the “Crusade Idea” ’, Journal of Ecclesiastical History 21

(1970), 11–31.

Bloch, Marc, La Société Féodale (Paris, 1939–40), tr. L. A. Manyon, Feudal Society, 2 vols

(Chicago, 1961).

Bloch, R. Howard, Medieval French Literature and Law (Berkeley, 1977).

Bogdanow, Fanni, ed., ‘An Interpretation of the Meaning and Purpose of the Vulgate

Queste del Saint Graal in the light of the Mystical Theology of St Bernard’, in The

Changing Face of Arthurian Romance: Essays on Arthurian Prose Romances in memory

of Cedric E. Pickford (Woodbridge, Suffolk, 1986).

—— ‘La Folie Lancelot: A Hitherto Unidentified Portion of the Suite de Merlin

Contained in MSS B. N. fr.112 and 12599’, Beihefte zur Zeitschrift für Romanische

Philologie (1965), 1–21.

—— The Romance of the Grail (Manchester: Manchester, 1966).

—— ed., La Version Post-Vulgate de la ‘Quest del Saint’ et de la ‘Mort Artu’ (Paris, 1991–).

Bohna, Montgomery, ‘Royal Lordship and Regional Power: The King’s Affinity and

Informal Government in Lincolnshire, 1460–85’, (Ph.D. dissertation, University of

Rochester, 1994).

Bonner, Anthony, Selected Works of Ramon Llull, 2 vols (Princeton, 1985).

Bonney, Richard, Political Change in France Under Richelieu and Mazarin (Oxford,

1978).

312 Bibliography

Boulton, D’Arcy Dacre Jonathan, The Knights of the Crown: The Monarchical Orders of

Knighthood in Later Medieval Europe, 1325–1520 (New York, 1987).

Boutet, Dominique, ‘Arthur et son mythe dans la mort le roi Artu: visions psychologique,

politique et théologique’, in Jean Dufournet, ed., La Mort du roi Arthur

ou le crépuscle de la chevalerie (Paris, 1994).

—— ‘Carrefours idéologique de la royauté arthurienne’, Cahiers de Civilisation

Médievale 28 (1985), 3–17.

—— ‘Les chansons de geste et l’affermisement du pouvoir royal (1100–1250)’, Annales

ESC 37 (1982), 3–14.

—— ‘La politique et histoire dans les chansons de geste’, Annales ESC 31 (1976),

1119–30.

—— and Armand Strubel, Littérature, politique et société dans la France du Moyen Age

(Paris, 1979).

Bradbury, Nancy Mason, ‘The Traditional Origins of Havelok the Dane’, Studies in

Philology 90 (1993), 115–42.

Brandin, Louis, ed., La Chanson d’Aspremont (Paris, 1970).

Brault, Gerald J., ed., tr., La Chanson de Roland (University Park, PA, 1984).

Brereton, Geoffrey, tr., Froissart. Chronicles (Baltimore, MD, 1968).

Breul, Karl, ed., Sir Gowther: Eine englische romanze aus dem XV jahrhundert (Jena,

1886).

Brewer, Derek, ed., Malory, the Morte Darthur (Evanston, Ill, 1974).

—— ‘Malory: the Traditional Writer and the Archaic Mind’, in Richard Barber, ed.,

Arthurian Literature I (Woodbridge, Suffolk, 1981).

Brock, Edmund, ed. Alliterative Morte Arthure (London, 1871: repr. London, 1961).

Brooke, Christopher, ed., Medieval Church and Society (New York, 1974).

Brundage, James, ‘Holy War and the Medieval Lawyers’, in Thomas Patrick Murphy,

ed., The Holy War (Columbus, OH, 1974).

Bryant, Nigel, tr., The High Book of the Grail: A Translation of the Thirteenth-Century

Romance of Perlesvaus (Cambridge, 1978).

—— tr., Perceval: The Story of the Grail (Woodbridge, Suffolk, 1982).

Bühler, Curt F., ed., The Epistle of Othea, tr. Stephen Scrope (London, 1970).

Buist-Thiele, Marie Louise, ‘The Influence of St. Bernard of Clairvaux on the

Formation of the Order of the Knights Templar’, in Michael Gervers, ed., The Second

Crusade and the Cistercians (New York, NY, 1992).

Bunt, G. H. V., ed., William of Palerne: An Alliterative Romance (Groningen, 1985).

Burgess, Glyn S., Contribution à l’étude du vocabulaire pré -courtois (Geneva, 1970).

—— ‘The Term chevalerie in Twelfth-Century Old French’, in Peter Rolfe Monks and

D. D. R. Owen, eds, Medieval Codicology, Iconography, Literature and Translation:

Studies for Keith Val Sinclair (Leiden, 1994).

Burns, E. Jane, tr., The Quest for the Holy Grail, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail,

IV (New York, NY, 1995).

—— and Roberta Krueger, eds, Courtly Ideology and Woman’s Place in Medieval French

Literature (Romance Notes XXV) (1985).

Bibliography 313

Busby, Keith, ed., Raoul de Hodenc, Le Roman des Eles. The Anonymous ‘Ordene de chevalerie’

(Amsterdam, 1983).

—— and Eric Kooper, eds, Courtly Literature: Culture and Context (Amsterdam,

1990).

Byles, Alfred T. P., ed., The Book of the Ordre of Chyvalry Translated and Printed by

William Caxton (London: EETS, 1926).

Cable, James, tr., The Death of King Arthur (Harmondsworth, 1971) .

Calin, William, ‘Contre la fin’amor? Contre la femme? Une relecture de textes du

Moyen Age’, in Keith Busby and Eric Kooper, eds, Courtly Literature: Culture and

Context (Amsterdam, 1990).

—— A Muse for Heroes: Nine Centuries of the Epic in France (Toronto, 1983).

—— The Old French Epic of Revolt (Geneva, 1962).

—— ‘Raoul de Cambrai: un univers en décomposition’, Actes du XVIe congrès de la société

Roncesvals (Aix-en-Provence, 1974).

—— ‘Rapport introductif: Rapports entre chansons de geste et roman au XIIIe siècle’,

in Essor et fortune de la Chanson de geste dans l’Europe et l’Orient latin, 2 vols (Modena.

1984), II.

Campbell, David., tr., The Tale of Balain, from the Romance of the Grail, a 13th-century

French prose romance (Evanston, IL, 1972).

Campbell, James, ‘Reflections on the English Government from the Tenth to the

Twelfth Century’, Transactions of the Royal Historical Society 25 (1975).

Cardona, Marti Aurell, ‘Chevaliers et chevalerie chez Raymond Lulle’, Raymond Lulle

et le Pays d’Oc (Cahiers de Fanjeaux 22, Toulouse, 1987).

Carman, J. Neale, ‘The Symbolism of the Perlesvaus’, Proceedings of the Modern

Language Association 61 (1946).

Carroll, Carleton W., ed., tr., Erec and Enide (New York, 1987).

—— tr., Lancelot Part II, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, II (New York, 1993).

—— tr., Lancelot Part VI, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, III (New York,

1995).

Cazel, Fred, ‘Religious Motivation in the Biography of Hubert de Burgh’, Studies in

Church History 15 (1978).

Cazelles, Raymond, Societé politique, noblesse et couronne sous Jean le Bel et Charles V

(Geneva, 1982).

Chaney, William A., The Cult of Kingship in Anglo-Saxon England (Berkeley, CA, 1970).

Chase, Carol J., tr., The History of the Holy Grail, in Norris Lacy, gen. ed. Lancelot–Grail,

I (1993).

Chênerie, Marie-Luce, Le Chevalier errant dans les romans arthuriens (Geneva, 1986).

—— ‘Preudome dans le mort artu’, in Jean Dufournet, ed., La Mort du roi Arthur ou le

crépuscle de la cheneriechevalerie (Paris, 1994).

Chibnall, Marjorie, Anglo-Norman England (New York, 1986).

—— ed., tr., The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis, 6 vols (Oxford, 1969–80).

—— ‘Feudal Society in Orderic Vitalis’, Proceedings of the Battle Abbey Conference on

Anglo-Norman Studies 1978 (Ipswich, Suffolk, 1979).

314 Bibliography

Chickering, Howell, and Thomas H. Seiler, The Study of Chivalry (Kalamazoo, MI,

1988).

Chodorow, Stanley, Christian Political Theory and Church Politics in the Mid-twelfth

Century (Berkeley, CA, 1972).

Clanchy, Michael, From Memory to Written Record, 2nd edn (Oxford, 1993).

—— ‘Law and Love in the Middle Ages’, in John Bossy, ed., Disputes and Settlements

(Cambridge, 1986).

Cline, Ruth Harwood, tr., Perceval: or the Story of the Grail (Athens, GA, 1983).

Cloetta, Wilhelm, ed., Les Deux Redactions en verse du Moniage Guillaume, 2 vols (Paris,

1906–11).

Colvin, H. M., gen. ed., The History of the King’s Works, I, The Middle Ages, eds,

R. Allen Brown, H. M. Colvin, and A. J. Taylor (London, 1963).

Combarieu, Micheline de, ‘La Violence dans La Couronnement de Louis’, in Mélanges de

Littérature du Moyen Age au XXe siècle, 2 vols (Paris, 1978), I.

Constans, L., and E. Faral, eds, Le Roman de Troie en prose (Paris, 1922).

Contamine, Philippe, War in the Middle Ages, tr. Michael Jones (Oxford, 1984).

—— ed., La Noblesse au Moyen Age, XIe-XVe siècles: essais à la mémoire de Robert

Boutruche (Paris, 1976).

Cooper, Richard, ‘ “Nostre histoire renouvelée”: the Reception of the Romances of

Chivalry in Renaissance France’, in Sydney Anglo, ed., Chivalry in the Renaissance

(Woodbridge, Suffolk, 1990).

Corley, Corin, tr., Lancelot of the Lake (Oxford, 1989).

Coss, Peter, ‘Aspects of Cultural Diffusion in Medieval England: the Early Romances,

Local Society and Robin Hood’, Past and Present 108 (1985).

—— The Knight in Medieval England, 1000–1400 (Stroud, 1993) .

Coupland, G. W., Letter to King Richard II: A plea made in 1395 for peace between

England and France (Liverpool, 1975).

—— ed., tr., The Tree of Battles of Honoré Bonet (Liverpool, 1949).

Cowdrey, H. E. J., ‘The Genesis of the Crusades: the Springs of Western Ideas of the

Holy War’, Popes, Monks and Crusaders (London, 1984).

—— ‘The Peace and Truce of God in the Eleventh Century’, Past and Present 46

(1970).

—— ‘Pope Gregory VII’s Crusading Plans of 1074’, in Popes, Monks and Crusaders,

(London, 1984).

Crane, Susan, Insular Romance (Berkeley, 1986).

Crosland, Jessie, William the Marshal: the Last Great Feudal Baron (London, 1962).

Crouch, David, William Marshal, Court, Career and Chivalry in the Angevin Empire,

1147–1219 (London, 1990).

—— The Image of Aristocracy in Britain, 1000–1300 (London, 1992).

Cusimano, Richard, and John Moorhead, trs., Suger, The Deeds of Louis the Fat

(Washington, DC, 1992).

Cutler, S. H., The Law of Treason and Treason Trials in Later Medieval France

(Cambridge, 1981).

Bibliography 315

Daniel, Norman, Heroes and Saracens: An Interpretation of the Chansons de Geste

(Edinburgh, 1984).

Davis, R. H. C., King Stephen (London, 1967).

—— The Medieval Warhorse: Origin, Development and Redevelopment (London, 1989).

Davis, Wendy, and Paul Fouracre, eds, The Settlement of Disputes in Early Medieval

Europe (Cambridge, 1986).

Denholm-Young, Noel, ‘Feudal Society in the Thirteenth Century: the Knights’,

History 29 (1944).

DeVries, Kelly, Infantry Warfare in the Early Fourteenth Century (Bury St Edmunds,

Suffolk, 1996).

Dewald, Jonathan, Aristocratic Experience and the Origins of Modern Culture (Berkeley,

1993).

Dhont, Jan, ‘Les ‘Solidarites’ médievales. Une société en transition: la Flandre en

1127–1128’, Annales ESC 12 (1957), 529–60; tr. Fredric Cheyette, ‘Medieval

‘Solidarities’: Flemish Society in Transition, 1127–1128’, in Lordship and Community in

Medieval Europe (New York, 1968).

Dickinson, John, ed., tr., The Statesman’s Book of John of Salisbury (New York, 1963).

Downing, Brian M., The Military Revolution and Political Change (Princeton, 1992).

Duby, Georges, The Age of the Cathedrals: Art and Society 980–1420 (Chicago, 1981).

—— The Chivalrous Society, tr., Cynthia Postan (Berkeley, 1977).

—— ‘Dans la France de Nord-Ouest. Au XIIe siècle; les ‘jeunes’ dans la société aristocratique’,

Annales ESC 19 (1964), 835–46; tr. Fredric L. Cheyette, ‘In Northwestern

France: The ‘Youth’ in Twelfth-century Aristocratic Society’, in Lordship and

Community in Medieval Europe (New York, 1968).

—— The Early Growth of the European Economy (Ithaca, 1974).

—— ‘Guerre et société dans l’Europe féodale: la morale des guerriers’, in Vittore

Branca, ed., Concetto, storia, miti, e immagini del Medio Evo, atti del XIV corso internazionale

d’alta cultura (Florence, 1973).

—— Guillaume le Maréchal, ou le meilleur chevalier du monde (Paris, 1984); tr. R.

Howard, William Marshal, Flower of Chivalry (New York, 1986).

—— Les Trois Ordres, ou l’imaginaire du feodalisme (Paris, 1978); tr. Arthur

Goldhammer, The Three Orders: Feudal Society Imagined (Chicago, 1980).

Ducoudray, Gustav, Les Origines du Parlement de Paris et la justice aux XIIIe et XIVe siècles

(Paris, 1902).

Dufournet, Jean, ed., La Mort du roi Arthur ou le crépuscle de la chevalerie (Paris, 1994).

Edwards, Elizabeth, ‘The Place of Women in the Morte Darthur’, in Elizabeth Archibald

and A. S. G. Edwards, eds, A Companion to Malory (Woodbridge, Suffolk, 1996).

Ehrstein, Stephen F., ‘Gentry Behavior in Fourteenth-Century Lancashire’, (MA thesis,

University of Rochester, 1996).

Elias, Norbert, Über den Prozess der Zivilisation: soziogenetische und psychogenetische

Untersuchungen, 2 vols (Frankfurt-am Main, 1939; reissued 1997). I: The History of

Manners, tr. Edmund Jephcott (New York, 1978); II: Power and Civility, tr. Edmund

Jephcott (New York, 1982).

316 Bibliography

Eltis, David, The Military Revolution in Sixteenth-Century Europe (London, 1995).

Ennen, Edith, The Medieval Town, tr., Natalie Fryde (Amsterdam, 1979)

Erdmann, Carl, The Origins of the Idea of Crusade, tr., Marshal Baldwin and Walter

Goffart (Princeton, 1977).

L’eremitismo in Occidente nei secoli XIe et XII: atti della seconda Settimana internazionale

di studio, Mendola, 30 agosto–6 settenbre 1962 (Milan, 1965).

Evans, G. R., The Mind of St. Bernard of Clairvaux (Oxford, 1983).

Evans, Joan, tr., The Unconquered Knight. A Chronicle of the Deeds of Don Pero Niño,

Count of Buelna (London, 1928).

Ferguson, Arthur B., The Chivalric Tradition in Renaissance England (Washington, DC,

1986).

Ferrante, Joan, M., ed., tr., Guillaume d’Orange: Four Twelfth-century Epics (New York,

1974).

Field, P. J. C., The Life and Times of Sir Thomas Malory (Cambridge, 1993).

—— The Works of Sir Thomas Malory, 3rd edn, ed., Eugène Vinaver, revised by P. J. C.

Field (Oxford, 1990).

Flori, Jean, L’Essor de chevalerie: XIe-XIIe siècles (Geneva, 1986).

—— ‘L’Historien et l’épopée française’, L’Epopée (Typologie des sources du Moyen Age),

director, Léopold Genicot (Turnhout, 1988).

—— L’Idéologie du glaive (Geneva, 1983).

—— ‘Sémantique et idéologie. Un cas exemplaire: les adjectifs dans Aiol’, in Essor et fortune

de la Chanson de geste dans l’Europe et l’Orient latin, 2 vols (Modena, 1984), I.

Foerster, Wendelin, ed., Les Mervelles de Rigomer von Jehan, 2 vols; I: Der Altfranzösischer

Artusroman des 13. Jahrhunderts (Halle, 1908); II: Foerster and H. Breuer, eds,

Einleitung, Anmerkungen, Glossar, Namenverzeichnis, Sprichworter (Dresden, 1915).

Fossier, Robert, L’Enfance de l’Europe, 2 vols (Paris, 1982).

—— ‘Fortunes et infortunes paysannes au Cambrésis à la fin du XIIIe siècle’, in

Économies et sociétés au moyen âge (Paris, 1973), 171–82.

Fraher, Richard M., ‘Preventing Crime in the High Middle Ages: the Medieval

Lawyer’s Search for Deterrence’, in James Ross Sweeney and Stanley Chodorow,

eds, Popes, Teachers and Canon Law in the Middle Ages (Ithaca, 1989).

—— ‘The Theoretical Justification for the New Criminal Law of the High Middle

Ages; “Rei publicae interest, ne crimina remaneant impunita” ’, University of Illinois

Law Review 3 (1984).

Frappier, Jean, Les Chansons de geste du cycle de Guillaume d’Orange, 2 vols (Paris, 1965).

—— Chrétien de Troyes. L’homme et l’oeuvre (Paris, 1968).

—— Étude sur la mort le roi artu (Geneva, 1961).

—— ‘Le Graal et la chevalerie’, Romania 75 (1954).

—— ‘La mort Galehot’, in Histoire, mythes et symboles: Etudes de littérature francaise

(Geneva: 1976).

—— ed., La Mort le roi Artu, 3rd edn (Geneva: Droz, 1964).

—— Étude sur Yvain ou le Chevalier Au Lion de Chrétien de Troyes (Paris: Société

d’Enseignement Supérieur, 1965).

Bibliography 317

Frappier, Jean, ‘Vues sur les conceptions courtoises dans les littératures d’oc et d’oïl au

XIIe siècle’, Cahiers de Civilisation Médievale 2 (1959).

Fresco, Karen, ed., and Colleen P. Donagher, tr., Renaut de Bâgé, Le Bel Inconnu (New

York, 1992).

Garmonsway, G. N., tr., The Anglo-Saxon Chronicle ( London, 1953).

Gaudemet, J., ‘Les collections canoniques, miroir de la vie sociale’, Mélanges en l’honneur

de Jacques Ellul (Paris, 1983).

Geary, Patrick, ‘L’Humiliation des saints’, Annales ESC 34 (1979).

—— Living with the Dead in the Middle Ages (Ithaca, 1994),

—— ‘Vivre en conflit dans une France sans état: typologie des mécanismes de règlement

des conflits (1050–1200)’, Annales ESC 41 (1986).

Gervers, Michael, ed., The Second Crusade and the Cistercians (New York, 1992).

Gicquel, Bernard, ‘Le Jehan le Blond de Philippe de Rémi peut-il être une source du

Willehalm von Orlens?’, Romania 102 (1981).

Gillingham, John, ‘Richard I and the Science of War in the Middle Ages’, in J.

Gillingham and J. C. Holt, eds, War and Government in the Middle Ages (Cambridge,

1984).

—— ‘War and Chivalry in the History of William Marshal’, in P. R. Coss and S. D.

Lloyd, eds, Thirteenth-Century England II (Woodbridge, Suffolk, 1988).

—— ‘William the Bastard at War’, in Christopher Harper-Bill, Christopher J.

Holdsworth, and Janet L. Nelson, eds, Studies in Medieval History presented to

R. Allen Brown (Wolfsboro, NH, 1989).

—— ‘1066 and the introduction of chivalry into England’, in George Garnet and John

Hudson, eds, Law and Government in Medieval England and Normandy (Cambridge,

1996).

Gist, Margaret Adlum, Love and War in the Middle English Romances (Philadelphia,

1947).

Given-Wilson, Chris, The English Nobility in the Later Middle Ages: the Fourteenth

Century Political Community (London, 1987)

Gold, Penny Shine, The Lady and the Virgin: Image, Attitude, and Experience in Twelfth-

Century France (Chicago, 1985).

Göller, Karl-Heinz, The Alliterative Morte Arthure: A Reassessment of the Poem (Bury St

Edmunds, 1981).

Gouron, André, and Albert Rigaudiere, eds, Renaissance du pouvoir legislatif et genese de

l’etat (Montpellier, 1988).

Grabois, Aryeh, ‘Militia and Malitia: The Bernardine Vision of Chivalry’, in Michael

Gervers, ed., The Second Crusade and the Cistercians (New York, 1992).

—— ‘De la trêve de Dieu à la paix du roi: étude sur les transformations du mouvement

de la paix au XIIe siècle’, in P. J. Gallais and Y. J. Riou, Mélanges offert à René Crozet,

2 vols (Poitiers, 1966).

Gravdal, Kathryn, Ravishing Maidens: Writing Rape in Medieval French Literature and

Law (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1991).

Grave, J. J. Salverda de, ed., Eneas, Roman du XIIe siècle, 2 vols (Paris, 1925, 1929).

318 Bibliography

Green, Richard Firth, Poets and Princepleasers (Toronto, 1980).

Greenia, Conrad, tr., Treatises III: On Grace and Free Choice. Praise of the New

Knighthood in The Works of Bernard of Clairvaux. Volume Seven, trs., Daniel

O’Donnovan and Conrad Greenia (Kalamazoo, MI, 1977).

Gunn, Steven, ‘Chivalry and the Politics of the Early Tudor Court’, in Sydney Anglo,

ed., Chivalry in the Renaissance (Woodbridge, Suffolk, 1990),

Hackett, Mary, ‘Le climat moral de Girart de Roussillon’, Études de philologie romane et

d’histoire littéraire offerts à Jules Horrent (Liege, 1980), 165–74.

—— ‘Knights and Knighthood in Girart de Roussillon’, Christopher Harper-Bill and

Ruth Harvey, eds, The Ideals and Practices of Knighthood II (Cambridge, 1988),

40–45.

Haidu, Peter, The Subject of Violence: The Song of Roland and the Birth of the State

(Bloomington, IN, 1993)

Hale, J. R., War and Society in Renaissance Europe, 1450–1620 (New York, NY, 1985),

Hallam, Elizabeth, Capetian France, 987–1328 (London, 1980).

Hanawalt, Barbara, Crime and Conflict in English Communities, 1300–1348 (Cambridge,

Mass, 1979).

Hanning, R. W., ‘The Audience as Co-Creator of the First Chivalric Romances’, in

G. K. Hunter and C. J. Rawson, eds, The Yearbook of English Studies 11 (1981).

—— ‘The Social Significance of Twelfth-Century Chivalric Romance’, Mediaevalia et

Humanistica 3 (1972).

—— The Individual in Twelfth-Century Romance (New York, 1977).

—— and Joan Ferrante, trs., The Lais of Marie de France (Durham, NC, 1978).

Harding, Alan, ‘Early trailbaston proceedings from the Lincoln roll of 1305’, in R. F.

Hunnisett and J. B. Post, eds, Medieval Legal Records edited in memory of C. A. F.

Meekings (London, 1978).

—— The Law Courts of Medieval England (London, 1973).

—— ‘Plaints and Bills in the History of English Law, Mainly in the Period 1250–1350’,

in Dafydd Jenkins, ed., Legal History Studies 1972 (Cardiff, 1975).

Harper-Bill, Christopher, ‘The Piety of the Anglo-Norman Knightly Class’, Anglo-

Norman Studies 2 (1979).

Hasking, Charles Homer, The Renaissance of the Twelfth Century (Cambridge, MA,

1927).

Hawkes, Emma, ‘Bibliography of Legal Records Related to Rape and Ravishment in

Medieval England’, Medieval Feminist Newsletter 21 (Spring, 1996).

Head, Thomas, and Richard Landes, eds, The Peace of God: Social Violence and Religious

Response in France around the Year 1000 (Ithaca, NY, 1992).

Helmholz, Richard H., ‘Crime, Compurgation and the Courts of the Medieval

Church’, Law and History Review 1 (1983).

Henneman, John B., Olivier de Clisson and Political Society in France Under Charles V

and Charles VI (Philadelphia, 1996).

Heuckenkamp, Ferdinand, ed., Le Chevalier du Papegau (Halle, 1897).

Hewitt, H. J., The Organisation of War Under Edward III (Manchester, 1966).

Bibliography 319

Hillgarth, Jocelin, The Spanish Kingdoms, 1250–1516 (Oxford, 1976).

—— Ramon Lull and Lullism in Fourteenth-Century France (Oxford, 1971).

Hilton, Rodney H., A Medieval Society: The West Midlands at the End of the Thirteenth

Century (London, 1966).

Hindman, Sandra, Sealed in Parchment: Rereadings of Knighthood in the Romances of

Chrétien de Troyes (Chicago, 1994).

Hofmeister, A., ed., Monumenta Germaniae historica . . . Scriptores Rerum

Germanicarum (Berlin, 1912).

Hoggan, David, tr., The Crowning of Louis, in Glanville Price, ed., William, Count of

Orange: Four Old French Epics (London, 1975).

Holden, A. J., ed., Guillaume d’Angleterre (Geneva, 1988).

—— ed., Le Roman de Rou de Wace, 3 vols (Paris, 1970–3).

Holdsworth, Christopher J., ‘Ideas and Reality: Some Attempts to Control and Defuse

War in the Twelfth Century’, Studies in Church History 20 (1983).

Holzermayr, Katarina, ‘Le “mythe” d’Arthur: la royauté et l’idéologie’, Annales ESC 39

(1984).

Hopkins, Andrea, The Sinful Knights: A Study of Middle English Penetential Romance

(Oxford, 1990).

Housley, Norman, ‘Crusades Against Christians’, in Peter W. Edbury, ed., Crusade and

Settlement (Cardiff, 1985).

Hubert, Morton Jerome, tr., and John L. La Monte, notes and documents, Crusade of

Richard Lion-Heart, by Ambroise (New York, 1941).

Hucher, Eugene, ed., Le Saint-Graal, 3 vols (Mans, 1875–8).

Hughes, C. W., ‘Local and National Politics in Staffordshire in the Reign of Edward

II’ (MA thesis, University of Rochester, 1990)

Huizinga, Johan, The Autumn of the Middle Ages [1919], tr., Rodney J. Payton and

Ulrich Mammitzsch (Chicago, 1996).

Hunt, Tony, ‘The Emergence of the Knight in France and England 1000–1200’, in

W. H. Jackson, ed., Knighthood in Medieval Literature (Woodbridge, Suffolk, 1981).

—— ‘L’inspiration idéologique du Charroi de Nimes’, Revue Belge de philologie et d’histoire

56 (1978).

Hunt, William, ‘Civic Chivalry and the English Civil War’, in Anthony Grafton and

Ann Blair, eds, The Transmission of Culture in Early Modern Europe (Philadelphia,

1990).

Hurnard, Naomi, The King’s Pardon for Homicide (Oxford, 1969).

Jackson, Rosemary, Fantasy: the Literature of Subversion (London, 1981).

Jackson, W. H. ed., Knighthood in Medieval Literature (Woodbridge, Suffolk: 1981).

—— Chivalry in Twelfth-Century Germany: The Works of Hartmann von Aue (Bury St.

Edmunds, 1994).

Jaeger, C. Stephen, ‘Notes Toward a Sociology of Fear in Courtly Society’, Journal of

English and Germanic Philology 81 (1984).

—— The Origins of Courtliness: Civilizing Trends and the Formation of Courtly Ideals:

930–1210 (Philadelpia, 1985).

320 Bibliography

James, Bruno Scott, tr., St Bernard of Clairvaux. Letters (London, 1953).

James, Mervyn, ‘At a Crossroads of the Political Culture: The Essex Revolt, 1601’, in

Society, Politics and Culture (Cambridge, 1986).

—— ‘English Politics and the Concept of Honour, 1485–1642’, in Society, Politics and

Culture (Cambridge, 1986).

James, M. R., ed., The Romance of Alexander (Oxford, 1933).

James, M. R., ed., tr., revised, C. N. L. Brooke, and R. A. B. Mynors, Walter Map. De

Nugis Curialum, Courtiers’ Trifles (Oxford, 1983).

Johnson, Charles, ed., tr., Dialogus de Scaccario: The Course of the Exchequer by Richard

Fitz-Nigel, revised by F. E. L. Carter and D. E. Greenway (Oxford, 1983).

Jordan, William, Louis IX and the Challenge of the Crusade (Princeton, 1979).

Kaeuper, Richard W., ‘An Historian’s Reading of the Tale of Gamelyn’, Medium Aevum

52 (1983).

—— ‘Law and Order in Fourteenth-Century England: The Evidence of Special

Commissions of Oyer and Terminer’, Speculum 54 (1979).

—— War, Justice, and Public Order: England and France in the Later Middle Ages

(Oxford, 1988).

—— and Elspeth Kennedy, The Book of Chivalry of Geoffroi de Charny: Text, Context and

Translation (Philadelphia, 1996).

Kaplan, Justin, Mr Clemens and Mark Twain, A Biography (New York, 1966)

Katz, Blanche, tr., La Prise d’Orange (Morningside Heights, NY, 1947).

Kay, Sarah, The Chansons de Geste in the Age of Romance (Oxford, 1996).

—— ed., tr., Raoul de Cambrai (Oxford: Clarendon Press, 1992).

Keegan, John, A History of Warfare (New York, 1993).

Keen, Maurice, Chivalry (New Haven, 1984).

—— ‘Chivalry and Courtly Love’, in Nobles, Knights and Men-at-Arms in the Middle

Ages (London, 1996).

—— ‘Chivalry, Nobility and the Man-At-Arms’, in C. T. Allmand, ed., War, Literature

and Politics in the Later Middle Ages (Liverpool, 1976)

—— The Laws of War in the Late Middle Ages (London, 1965).

—— Nobles, Knights and Men-at-Arms in the Middle Ages (London, 1996).

—— (with Juliet Barker), ‘The Medieval English Kings and the Tournament’, in Nobles,

Knights and Men-at-Arms in the Middle Ages (London, 1996).

Kelly, Thomas E., Le Haut Livre du Graal: Perlesvaus: A Structural Study (Geneva,

1974).

Kennedy, Angus, ‘The Hermit’s Role in French Arthurian Romance (c. 1170–1530)’,

Romania 95 (1974).

—— ‘The Portrayal of the Hermit-Saint in French Arthurian Romance: The

Remoulding of a Stock-Character’, in Kenneth Varty, ed., An Arthurian Tapestry.

Essays in Memory of Lewis Thorpe (Glasgow, 1981)

Kennedy, Beverly, Knighthood in the Morte Darthur (Woodbridge, Suffolk, 1985).

Kennedy, Elspeth, ‘King Arthur in the First Part of the Prose Lancelot’, in Medieval

Miscellany Presented to Eugène Vinaver (Manchester, 1965).

Bibliography 321

Kennedy, Elspeth,‘The Knight as Reader of Arthurian Romance’, in James P. Carley

and Martin R. Shichterman, eds, Culture and the King: The Social Implications of the

Arthurian Legend: Essays in Honor of Valerie Lagorio (Albany, 1994).

—— ‘The Quest for Identity and the Importance of Lineage in Thirteenth-Century

French Prose Romance’, in Christopher Harper-Bill and Ruth Harvey, eds, The

Ideals and Practice of Medieval Knighthood II (Cambridge, 1988).

—— Lancelot and the Grail (Oxford, 1986),

—— ed., Lancelot do Lac, 2 vols (Oxford, 1980).

Kibler, William W., ed., tr., Chretien de Troyes: Lancelot or, The Knight of the Cart (New

York, 1981).

—— tr., The Knight with the Lion, or Yvain (Le Chevalier au Lion) (New York, 1985).

—— Lancelot Part V, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, III (New York, 1995).

—— ‘La “chanson d’aventure” ’, in Essor et fortune de la Chanson de geste dans l’Europe et

l’Orient latin, 2 vols (Modena, 1984), II.

Kicklighter, Joseph, ‘The Nobility of English Gascony: the Case of Jourdain de l’Isle’,

Journal of Medieval History 13 (1987).

Kiernan, V. G., The Duel in European History (Oxford, 1988).

Knight, Stephen, and Thomas Ohlgren, eds, Robin Hood and Other Outlaw Tales

(Kalamazoo, MI, 1997).

Koziol, Geoffrey, ‘The Making of Peace in Eleventh-Century Flanders’, Thomas Head

and Richard Landes, eds, The Peace of God: Social Violence and Religious Response in

France around the Year 1000 (Ithaca, NY, 1992).

Krueger, Roberta, tr., Lancelot Part IV, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, III

(New York, 1995).

—— ‘Misogny, Manipulation, and the Female Reader in Hue de Rotelande’s

Ipomedon’, Keith Busby and Eric Kooper, eds, Courtly Literature: Culture and Context

(Amsterdam, 1990).

—— Woman Readers and the Ideology of Gender in Old French Verse Romance

(Cambridge, 1993),

Lachet, Claude, ‘Mais où sont les tournois d’antan?’, in Jean Dufournet, ed., La Mort

du roi Arthur ou le crépuscle de la chevalerie (Paris, 1994).

Lacy, Norris, gen. ed., Lancelot–Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-

Vulgate in Translation, 5 vols (New York: Garland, 1993–6).

Lacy, Norris, J., tr., The Death of Arthur, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, IV

(New York, 1995).

Lalande, Denis, ed., Le Livre des fais du bon messire Jehan le Maingre, dit Bouciquaut

(Geneva, 1985).

Langlois, Charles Victor, Le Regne de Philippe III le Hardi (Paris, 1887).

Langlois, Ernest, ed., Le Couronnement de Louis (Paris, 1924–5).

Langlois, M. and Y. Lanhers, Confessions et jugements de criminels au Parlement de Paris

(1319–1350) (Paris, 1971).

Larmat, Jean, ‘L’orphelin, la veuve et le pauvre dans le Couronnement de Louis’, in

Charlemagne et l’épopée romane, 2 vols (Paris, 1978), I.

322 Bibliography

Larner, John, ‘Chivalric Culture in the Age of Dante’, Renaissance Studies 2 (1988).

Laskaya, Anne, and Eve Salisbury, eds, The Middle English Breton Lays (Kalamazoo,

MI, 1995).

Leclercq, Jean, ‘The Monastic Crisis of the Eleventh and Twelfth Centuries’, in Noreen

Hunt, ed., Cluniac Monasticism in the Central Middle Ages (London, 1971).

—— Monks and Love in Twelfth-Century France (Oxford, 1979).

—— ‘Le poème de Payen Bolotin contre les faux ermites’, Revue Benedictine 58 (1958).

—— ‘L’amour et le mariage vus par des clercs et des religieux, spécialement au XIIe

siècle’, in Willy Van Hoecke and Andries Welkenhuysen, Love and Marriage in the

Twelfth Century (Louvain, 1981).

—— and Rochais, eds, Bernard of Clairvaux. Opera (Rome, 1963)

Leyser, Henrietta, Hermits and the New Monasticism: A Study of Religious Communities

in Western Europe, 1000–1150 (New York, 1984).

Leyser, Karl, The Ascent of Latin Europe (Oxford, 1986).

Life, Page West, Sir Thomas Malory and the Morte Darthur: A Survey of Scholarship and

Annotated Bibliography (Charlottesville: 1989).

Little, Lester, Benedictine Maledictions (Ithaca, NY, 1993).

—— ‘Pride Goes Before Avarice; Social Change and the Vices in Latin Christendom’,

American Historical Review 76 (1971).

Lodge, R. Anthony, ed., Etienne de Fougères. Le Livre des Manières (Geneva, 1979)

Logan, F. D., Excommunication and the Secular Arm in Medieval England (Toronto,

1968).

Loomis, R. S., ‘Arthurian Influence on Sport and Spectacle’, in Loomis, ed., Arthurian

Literature in the Middle Ages (Oxford, 1959).

—— ‘Chivalric and Dramatic Imitations of Arthurian Romance’, Medieval Studies in

Memory of A. Kingsley Porter (Freeport, NY, 1969).

—— ‘Edward I, Arthurian Enthusiast’, Speculum 28 (1953).

Lopez, Roberto, The Commercial Revolution of the Middle Ages (New York, 1971).

Lorenz, Konrad, On Aggression, tr. Marjorie Kerr Wilson (New York, 1971).

Löseth, E., ed., Robert le Diable: roman d’aventure (Paris, 1903).

Lot, Ferdinand, ‘La Mesnie Hellequin et le comte Ernequin de Boulogne’, Romania 33

(1903).

Luce, Siméon, ed., Chroniques de J. Froissart, 4 vols (Paris, 1869–99).

Luttrell, Claude and Stewart Gregory, eds, Chrétien de Troyes. Cligés (Bury St

Edmunds, 1993).

Maddicott, John, Simon de Montfort (Cambridge, 1994).

—— ‘Why Was England Different?’ (Unpublished paper).

Maddox, Donald, ‘Les Figures romanesques du discours vépique et la confluence

génerique’, in Essor et fortune de la chanson de geste dans l’Europe et l’Orient latin, 2 vols

(Modena, 1984), II.

—— and Sara Sturm-Maddox, ‘Le chevalier à oraison: Guillaume dans le Couronnement

de Louis’, in Charlemagne et l’epopée romane, 2 vols (Paris, 1978), II.

Magne, Augusto, ed., A Demanda do Santa Graal (Rio de Janeiro, 1955).

Bibliography 323

Mahoney, Dhira B., ‘Malory’s Morte Darthur and the Alliterative Morte Arthure’, in

Howell Chickering, and Thomas H. Seiler, eds, The Study of Chivalry (Kalamazoo,

MI, 1988).

—— ‘The Truest and Holiest Tale: Malory’s Transformation of La Queste del Saint

Graal’, in James W. Spisak, ed., Studies in Malory (Kalamazoo, MI, 1985).

Maitland, Frederick W., Roman Canon Law in the Church of England (London, 1898).

Marchalonis, Shirley, ‘Sir Gowther: The Process of a Romance’, Chaucer Review 6 (1971–2).

Marchello-Nizia, Christiane, ‘Amour courtois, société masculine et figures du pouvoir’,

Annales ESC 36 (1981).

Mason, Emma, ‘Timeo Barones et Donas Ferentes’, Studies in Church History 15 (1978).

Matarasso, Pauline, The Redemption of Chivalry: A Study of the Queste del Saint Graal

(Geneva, 1979)

—— tr., The Quest of the Holy Grail (Harmondsworth, 1969).

—— Recherches historiques et littéraires sur Raoul de Cambrai (Paris, 1962).

Maxwell, Sir Herbert, tr., Scalacronica. The Reigns of Edward I, Edward II and Edward

III as recorded by Sir Thomas Gray (Glasgow, 1907).

McCarthy, Terrence, Reading the Morte Darthur (Woodbridge, Suffolk, 1988).

McCash, June, ‘Mutual Love as a Medieval Ideal’, in Keith Busby and Eric Kooper, eds,

Courtly Literature: Culture and Context (Amsterdam, 1990).

McCoy, Richard, ‘ “A Dangerous Image”; The Earl of Essex and Elizabethan Chivalry’,

Journal of Medieval and Renaissance Studies 13 (1983).

—— The Rites of Knighthood; The Literature and Politics of Elizabethan Chivalry

(Berkeley, 1989).

McDiarmid, Matthew P., James A. C. Stevenson, eds, Barbour’s Bruce, 3 vols

(Edinburgh, 1980–5).

McKim, Anne M., ‘James Douglas and Barbour’s ideal of knighthood’, in W. H.

Jackson, ed., Knighthood in Medieval Literature (Woodbridge, Suffolk, 1981).

McMillan, Duncan, ed., La Chanson de Guillaume 2 vols (Paris, 1949–50).

—— Le Charroi de Nîmes (Paris, 1972).

Mehl, Dieter, The Middle English Romances of the Thirteenth and Fourteenth Centuries

(New York, 1969).

Meyer, Paul, ed., L’Histoire de Guillaume le Maréchal, 2 vols (Paris, 1891, 1894).

—— ed., tr., Girart de Roussillon (Paris, 1884; repr. Geneva, 1970).

Micha, Alexandre, ed., Lancelot, Roman en prose du XIIIe siècle, 9 vols (Paris, 1978–83).

Micha, Alexandre, ed., Merlin: roman du XIIIe siècle (Geneva, Droz, 1979).

Michel, Francisque, ed., tr., Chronicle of the War Between the English and the Scots in 1173

and 1174 by Jordan Fantosme (London, 1840).

Mierow, Charles C., tr., The Two Cities by Otto, Bishop of Freising (New York, 1966).

Mieszkowski, Gretchen, ‘The Prose Lancelot’s Galehot, Malory’s Lavain, and the

Queering of Late Medieval Literature’, Arthuriana 5 (1995).

Mills, Maldwyn, ed., Six Middle English Romances (London, 1973).

Morris, Colin, ‘Equestris Ordo: Chivalry as a Vocation in the Twelfth Century’, Studies

in Church History 15 (1978).

324 Bibliography

—— The Papal Monarchy: The Western Church from 1050–1250 (Oxford, 1989).

Muir, Lynette, tr., The Capture of Orange, in Glanville Price, ed., William, Count of

Orange: Four Old French Epics (London, 1975).

—— The Song of William, in Glanville Price, ed., William, Count of Orange: Four Old

French Epics (London, 1975).

Nederman, Cary J., tr., Policraticus (Cambridge, 1990).

Newth, Michael A., ed., tr., The Song of Aspremont (La Chanson d’Aspremont) (New

York, 1989).

Nicholas, David, Medieval Flanders (London: Longman, 1992).

Nitze, W. A., and T. A. Jenkins, eds, Le Haut livre du Graal: Perlesvaus, 2 vols

(Chicago, 1932).

Noble, Peter, ‘Anti-Clericalism in the Feudal Epic’, in Peter Noble, Lucie Polak, and

Claire Isoz, eds, The Medieval Alexander Legend and Romance Epic: Essays in Honour

of David J. A. Ross (Millwood, NY, 1982).

Novelli, Cornelius, Sir Gowther (PhD thesis, University of Notre Dame, 1963).

Ordonnances des roys de France de la troisième race recueillies par ordre chronologique, eds

E.-J. Lauriere et al. (Paris, 1723–1849).

Orme, Nicholas, From Childhood to Chivalry (London, 1984).

Orpen, G. H., ed., tr., The Song of Dermot and the Earl (Oxford: Clarendon Press, 1891).

Owen, D. D. R., ‘Aspects of Demesure (Chanson de Roland, Raoul de Cambrai, Girart

de Roussillon)’, in L. M. Patterson and S. B. Gaunt, eds, The Troubadours and the

Epic: Essays in Memory of W. Mary Hackett (Warwick, 1987).

Paden, William D., jr, Tilde Sankovitch, and Patricia H. Stäblein, eds, trs., The Poems

of the Troubadour Bertran de Born (Berkeley, 1986).

Painter, Sidney, French Chivalry (Baltimore, 1940).

—— William Marshal: Knight-Errant, Baron and Regent of England (Baltimore, 1933).

Paris, Gaston, ed., L’Histoire de la guerre sainte: histoire en vers de la troisième croisade

(1190–1192) par Ambroise (Paris, 1897).

—— and Jacob Ulrich, eds, Merlin: Roman en prose du XIIIe siècle, 2 vols (Paris, 1886).

Paris, Matthew, Chronica Majora, ed., H. R. Luard, 7 vols (London: Rolls Series lvii,

1872–84).

Parker, Geoffrey, The Military Revolution: Military Innovation and the Rise of the West,

1500–1800 (Cambridge, 2nd edn, 1996).

Patterson, Lee, Chaucer and the Subject of History (Madison, 1991).

Pauphilet, Albert, ed., La Queste del Saint Graal (Paris, 1923).

Peristiany, J. G., and J. Pitt-Rivers, eds, Honour and Shame: the Values of Mediterranean

Society (Chicago, 1970).

Peters, Edward, The Shadow King: Rex Inutilis in Medieval Law and Literature, 751–1327

(New Haven, 1970).

Piel, Joseph-Maria, ed., A Demando do Santo Graal (Lisbon, 1988).

Pickens, Rupert T., tr., The Story of Merlin, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, I

(New York, 1993).

Pirenne, Henri, Economic and Social History of Medieval Europe (New York, 1937).

Bibliography 325

Pirenne, Henri, ed., Histoire du meurtre de Charles le Bon, comte de Flandre (1127–1128)

par Galbert de Bruges (Paris, 1891).

Pitt-Rivers, Julian, ‘Honour and Social Status’, in J. G. Peristiany, ed., Honour and

Shame: the Values of Mediterranean Society (Chicago, 1970).

Poly, J., and E. Bournazel, The Feudal Transformation, 900–1200 (New York, 1991).

Pope, Mildred, and Eleanor Lodge, eds, Life of the Black Prince by the Herald of Sir John

Chandos (Oxford, 1910).

Postan, M. M., The Medieval Society and Economy (Berkeley, 1972).

—— Medieval Trade and Finance (Cambridge, 1973).

Pounds, N. J. G., An Economic History of Medieval Europe (New York, 1974).

Prestwich, Michael, Armies and Warfare in the Middle Ages (New Haven, 1996).

—— Edward I (Berkeley, 1988).

Price, Glanville, tr., ed., William Count of Orange: Four Old French Epics (Crowning of

Louis, The Waggon-Train, The Capture of Orange, The Song of William) (London,

1975).

Ramon Llull. Obres essencials 2 vols (Barcelona, 1957–60).

Raynaud, Christiane, La Violence au Moyen Âge; XIIIe-XV siècle (Paris, 1990).

Régnier, Claude, ed., Les Rédactions en vers de la Prise d’Orange (Paris, 1966).

Revard, Carter, ‘Courtly Romances in the Privy Wardrobe’, in John Thompson and

Evelyn Mullally, eds, The Court and Cultural Diversity (Woodbridge, Suffolk, 1997).

Reynolds, Susan, Kingdoms and Communities in Western Europe, 987–1300 (Oxford,

1984).

Rezak, Brigette Bedos, ‘Medieval Seals and the Structure of Chivalric Society’, in

Howell Chickering and Thomas H. Seiller, eds, The Study of Chivalry (Kalamazoo,

MI, 1988).

Richter, E., ed., Decretum Magistri Gratiani, 2 vols (Graz, 1959)

Rider, Jeff, ed., De multro, traditione, et occisione Gloriosi Karoli Comitis Flandriarum.

Galbertus Notarius Brugensis (Turnholt, 1994).

Riley-Smith, Jonathan, The Atlas of the Crusades (New York, 1991).

Roach, William, ed., The Didot Perceval (Philadelphia, 1941).

—— ed., Le Roman de Perceval ou Le Conte du Graal (Geneva, 1959).

—— and Robert Henry Ivy, eds, The Continuations of the Old French Perceval, II, (5 vols,

Philadelphia, 1949–83).

Robertson, Elizabeth, ‘Comprehending Rape in Medieval England’, Medieval Feminist

Newsletter 21 (Spring, 1996).

Robinson, I. S., The Papacy 1073–1198 (Cambridge, 1990).

—— ‘Gregory VII and the Soldiers of Christ’, History n.s. 58 (1971).

Robinson, J. A., Gilbert Crispin, Abbot of Westminster (Cambridge, 1911)

Roche-Mahdi, Sarah, ed., tr., Silence: A Thirteenth-Century French Romance (East

Lansing, MI, 1992).

Rodes, Robert E., Ecclesiastical Administration in Medieval England (Notre Dame, IN,

1977).

Rogers, Clifford, ed., The Military Revolution Debate (Boulder, Colorado, 1995).

326 Bibliography

—— ‘The Military Revolution of the Hundred Years War’, in Clifford Rogers, ed., The

Military Revolution Debate (Boulder, CO, 1995).

Rollason, D. W., ‘The Miracles of St Benedict: A Window on Early Medieval France’,

in Henry Mayr-Harting and R. I. Moore, eds, Studies in Medieval History Presented

to R.H.C. Davis (London, 1985).

Rosenberg, Samuel N., tr., Lancelot, Part I, in Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, II

(New York, 1993).

—— Lancelot Part III, Norris Lacy, gen. ed., Lancelot–Grail, II (New York, 1993),

Ross, D. J. A., ‘L’Originalité de “Turoldus”; le maniement de la lance’, Cahiers de

Civilisation Médiévale 6 (1963).

—— ‘Pleine sa hanste’, Medium Aevum 20 (1951).

Ross, James Bruce, tr., The Murder of Charles the Good, Count of Flanders (New York,

1960).

Rossi, Marguerite, ‘Epopée française et épopée non française’, in Essor et fortune de la

chanson de geste dans l’europe et l’orient latin, 2 vols (Modena, 1984).

—— ‘Le Duel judiciaire dans les chansons du cycle carolingien: structure et fonction’, in

Le chanson de geste et le mythe carolingien: Mélanges René Louis, 2 vols (Paris, 1982), II.

Roussineau, Gilles, ed., La Suite du Roman de Merlin, 2 vols (Geneva, 1996).

—— ‘Ethique chevaleresque et pouvoir royal dans Le roman de Perceforest’, in Actes du

14e congrès international arthurien, II (2 vols, Rennes, 1985).

Rumble, Thomas C., ed., The Breton Lays in Middle English (Detroit, MI, 1965).

Russell, Fredric, The Just War in the Middle Ages (Cambridge, 1975).

Rychner, Jean, ed., Les Lais de Marie de France (Paris, 1966).

Sainéan, L., ‘La Mesnie Hellequin’, Revue des traditions populaires 20 (1905).

Salmon, A., ed., Philippe de Beaumanoir: Coutumes de Beauvaisis, 2 vols (Paris, 1899–1900).

Saly, Antoinette, ‘Perceval-Perlesvaus, La figure du Perceval dans le “Haut Livre du

Graal” ’, Travaux de linguistique et de Littérature 24 (1986).

Sands, Donald B., Middle English Verse Romances (New York, 1966).

Saul, Nigel, Knights and Esquires: The Gloucester Gentry in the Fourteenth Century

(Oxford, 1981)

Scattergood, V. J., ed., The Works of Sir John Clanvowe (Cambridge, 1975).

Schalk, Ellery, From Valor to Pedigree: Ideas of Nobility in France in the Sixteenth and

Seventeenth Centuries (Princeton, 1986).

Schmolke-Hasselmann, Beate, ‘Henry II Plantagenêt, roi d’Angleterre, et la genêse

d’Erec et Enide’, Cahiers de Civilisation Médiévale 24 (1981).

Scott, Paul C., Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts (New Haven,

1990).

Shaw, M. R. B., tr., Joinville and Villehardouin, Chronicles of the Crusades (Baltimore,

1963).

Shichtman, Martin B., ‘Politicizing the Ineffable: The Queste del Saint Graal and

Malory’s “Tale of the Sankgreal” ’, in Martin B. Shichtman and James P. Carley, eds,

Culture and the King: The Social Implications of the Arthurian Legend. Essays in Honor

of Valerie M. Lagorio (Albany, NY, 1994).

Bibliography 327

Skells, Dell, tr., The Romance of Perceval in Prose (Seattle, WA, 1961).

Smalley, Beryl, ‘Capetian France’, in J. M. Wallace-Hadrill and John McManners, eds,

France: Government and Society (London, 1970).

Smith, Lacey Baldwin, Treason in Tudor England: Politics and Paranoia (London,

1986).

Solente, S., ed., Le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V par Christine de

Pisan, 2 vols (Paris, 1936).

Sommer, H. Oskar, ed., ‘Die Abenteuer Gawains, Ywains, und le Morholts mit den

drei Jungfrauen’, Zeitschrift für Romanische Philologie, Beihefte 47 (1913).

—— The Vulgate Version of The Arthurian Romances, Edited from Manuscripts in the

British Museum, 7 vols (Washington, DC, 1909).

Southall, Aidan, ‘The Peace in the Feud’, Past and Present 8 (1955).

Southern, R. W., Medieval Humanism and Other Studies (New York, 1970).

—— Western Society and the Church (Harmondsworth, 1970).

Spiegel, Gabrielle, ‘History, Historicism and the Social Logic of the Text in the Middle

Ages’, Speculum 65 (1990).

Spisak, James, W., ed., Studies in Malory (Kalamazoo, MI, 1985).

Staines, David, tr., Complete Romances of Chrétien de Troyes (Bloomington, IN, 1990).

Stanesco, M., ‘Le Chevalier dans la ville: le modèle romanesque et ses métamorphoses

bourgeoises’, in Giovanna Angeli and Luciano Formisano, eds, L’Imaginaire courtois

et son double (Naples, 1991).

Statutes of the Realm (London: Record Commission, 1810–28).

Stephenson, Carl, and Frederick George Marcham, Sources of English Constitutional

History (New York, 1937).

Stone, Lawrence, The Crisis of the Aristocracy (Oxford, 1965).

Strayer, Joseph R., Medieval Statecraft and the Perspectives of History (Princeton, 1971).

—— On the Medieval Origins of the Modern State (Princeton, 1970).

—— The Reign of Philip the Fair (Princeton, 1980).

—— ‘The State and Religion: A Comparison in Various Cultures’, Medieval Statecraft

and the Perspectives of History (Princeton, 1971).

Strickland, Matthew, War and Chivalry (Cambridge, 1996).

Strohm, Paul, Hochon’s Arrow: the Social Imagination of Fourteenth-century Texts

(Princeton, 1992).

Stroud, Michael, ‘Malory and the Chivalric Ethos’, Medieval Studies 36 (1974).

Stubbs, Willam, Select Charters, 9th edn, ed., H. W. C. Davis (Oxford, 1962).

Suard, François, ed., La Chanson de Guillaume (Paris, 1991).

Subrenat, Jean, ‘Moines mesquins et saint chevalier’, in Marche Romane: Mélanges de

philologie et de littérature romanes offerts à Jeanne Wathelet-Willem (Liege, 1978).

Sullivan, Richard, ‘The Carolingian Age: Reflections on its Place in the History of the

Middle Ages’, Speculum 64 (1989).

Switten, Margaret, ‘Chevalier in Twelfth-century French and Occitan Vernacular

Literature’, in Howell Chickering and Thomas H. Seiller, eds, The Study of Chivalry

(Kalamazoo, MI, 1988).

328 Bibliography

Taylor, Michael, ‘A Critical Edition of Geoffroy de Charny’s “Libre Charny” and the

“Demandes Pour La Joute, Les Tournois et la Guerre” ’ (PhD thesis, University of

North Carolina at Chapel Hill, 1977).

Tellenbach, Gerd, Church, State, and Christian Society at the Time of the Investiture

Contest (Oxford, 1956).

Thoms, William J., ed., Early English Prose Romances (London, 1924).

Thorpe, Lewis, tr., Geoffrey of Monmouth, History of the Kings of Britain

(Harmondsworth, Middlesex, 1968).

Tobler, Adolf, and Erhard Lommatzsch, Altfranzösisches Wörterbuch (Wiesbaden, 1954).

Topsfield, Leslie T., Chrétien de Troyes. A Study of the Arthurian Romances (Cambridge,

1981).

Trempler, Volker, ‘Robert der Teufel. Ein Beitrag zur Untersuchung des destruktiven

Narzissmus in der Adoleszenz’, Psychotherapeut 39 (1994).

Tucker, P. E., ‘Chivalry in the Morte’, in J. A. W. Bennett, ed., Essays on Malory

(Oxford, 1963).

Twain, Mark, A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court (New York, 1982).

Upton-Ward, J. M., The Rule of the Templars (Bury St Edmunds, Suffolk, 1992)

Vale, Juliet, Edward III and Chivalry (Woodbridge, Suffolk, 1982).

Vale, Malcolm, War and Chivalry (Norwich: Duckworth, 1981).

Vanderlinde, Henry, ‘Sir Gowther: Saintly Knight and Knightly Saint’, Neophilologus

80 (1996).

Van Engen, John, ‘The Crisis of Cenobitism Reconsidered’, Speculum 61 (1986).

Verbruggen, J. F., The Art of Warfare in Western Europe During the Middle Ages, tr.,

Sumner Willard and S. C. M. Southern (Amsterdam, 1977).

Vesce, Thomas, ed., tr., The Knight of the Parrot (Le Chevalier du Papegau) (New York,

1986).

—— tr., [Jehan]. The Marvels of Rigomer (New York, 1988).

Vinaver, Eugène, ed., Malory. Works, 2nd edn (Oxford, 1971).

Wailly, Natallis de, ed., Joinville. Histoire de Saint Louis, 2nd edn (Paris, n.d.).

Waldron, Peter, ‘ “Vertuouse Love” and Adulterous Lovers: Coming to Terms with

Malory’, in D. Thomas Hanks, jr, ed., Sir Thomas Malory: Views and Re-views (New

York, 1992).

Wallace-Hadrill, J. M., and John McManners, eds, France: Government and Society

(London, 1970).

Waquet, Henri, Suger. La Vie de Louis VI le gros (Paris, 1929).

Waugh, Scott, ‘The Profits of Violence: The Minor Gentry in the Rebellion of

1321–1322 in Gloucestershire and Herefordshire’, Speculum 52 (1977).

Webb, C., ed., Ioannis Saresberiensis Episcopi Carnotensis Policratici (Oxford, 1909, repr.

Frankfurt, 1965),

White, Lynn, jr, Medieval Technology and Social Change (Oxford, 1966).

White, Stephen, ‘ “Pactum . . . Legem Vincit et Amor Judicium”, The Settlement of

Disputes by Compromise in Eleventh-Century Western France’, American Journal of

Legal History 22 (1978).

Bibliography 329

Whiting, B. J., ‘The Vows of the Heron’, Speculum 20 (1945).

Wienbeck, Eric, Wilhelm Hartnacke, and Paul Rasch, eds, Aliscans (Halle, 1903).

Willard, Charity Cannon, ‘Christine de Pisan on Chivalry’, in Howell Chickering and

Thomas H. Seiler, eds, The Study of Chivalry (Kalamazoo, MI, 1988).

Williams, Mary, and Marguerite Oswald, eds, Gerbert de Montreuil: La Continuation de

Perceval, 3 vols (Paris, 1922).

Wright, Thomas, ed., tr., Historical Works of Giraldus Cambrensis (London, 1887).

Yeandle, F. G. ed., Bertrand de Bar-sur Aube, Girard de Viane (New York, 1930).

Yunck, John, A., tr., Eneas: A Twelfth-Century French Romance (New York, 1974).

Zagorin, Perez, Rebels and Rulers, 2 vols (Cambridge, 1982).

330 Bibliography

Accolon 133, 289

Acelin 238

Aces of Beaumont 150

Acre 139 n. 57

Agravain 54, 147, 152, 210–11, 225–6

Alain 203

Albigensians 73

Alexander 198, 200

Aliaume 248

Alice 245, 248

Allen, Rosamund 119 n. 40

Alnwick, Battle of 173

Amiens 17

Amiral 49

Angevins 103

Anguingueron 181

Anjou, Count of 145

Antor 190

Anselm, Bishop of Lucca 66

Apulia, King of 236

Arthur 1, 22 n. 49, 23–4, 26, 45 n. 2, 48, 60,

93–4, 96–9, 103–6, 113, 118–20, 131–6, 138

and n. 53, 55, 144, 146 and n. 90, 148 n. 99,

150 and n. 111, 154, 159–60 n. 159, 162–3, 166

n. 32, 169 and n. 46, 171, 173–4, 179–81, 190

and n. 12, 191, 195–196 and n. 37, 198, 200

and n. 52, 202, 204, 207, 213–15 n. 22,

217–18, 220–1 and n. 44, 224, 226, 228–9

and n. 73, 76, 256, 262–3 and n. 26, 264–5

and n. 28, 289, 291–6

Arthur, the Knight of the Parrot 218–19

Arthur the Less 138, 150 n. 111, 229 n. 73

Asher, Martha 30 n. 2, 190 n. 12

Assize of Clarendon 108

Athelwold 117

Auciber 250

Auvergne, Count of 17 n. 27

Aymeri, Count 242–3

Ayton, Andrew 55 n. 54, 173 n. 71

Bademagu, Baudemagus, King 152, 158, 254

Balaan 152

Balain, Balin 26–7, 45, 152, 159–60 n. 159, 213

and n. 14, 290

Baldric of Dol 75

Baldwin, John 106 and n. 55

Ban, King 97, 196, 221, 227

Bannockburn, Battle of 141, 145

Barber, Richard 296, 303

Barbour, John 32 and n. 12, 139 n. 56, 140–1,

143 n. 74, 145 and n. 83, 146–7

Barcelona 194

Barker, Juliet 303

Barron, W.R.J. 33 n. 17, 265 n. 28, 272

Bassert, Ralph 38

Bavaria, 219

Beatrice 214, 223, 249, 250–1

Beaumanoir, Philippe de 31, 83

Beauvais, Bishop of 145 n. 86

Becquet, Jean 59

Bedevere 131

Bek, Bishop 38

Benoic 138 n. 55

Benson, Larry D 32, 283 n. 32

Berkelay 96

Berluses, Sir 292

Bernard of Brubant 243

Bernard, Pierre 59

Bernier 214, 219, 223, 244–51

Bertelay 96–7 and n. 15, 300

Bertulf 18

Billacois, François 306–7

Birkabein, King of Denmark 116, n. 30

Bishop of Clermont 17 n. 27

Black, Jeremy 304 n. 21

Blaise 204

Blamour 139 n. 56, 155

Blancheflor 181 and n. 115

Bleoberis, Bleobleeris, Blioblieris 61, 135

n. 42, 155, 264

Bloch, Marc 11, 104, 143

Bloch, R. Howard 168

Bogdanow, Fanni 254, 261 n. 20

Bohun, Henry de 141

Bonet, Honoré 63 n. 2, 98, 159 n. 158, 162 and

n. 4, 185, 193 n. 25

Born, Bertran de 68 n. 18, 161, 163 n. 16, 176,

194, 198

Bors 56, 61 n. 92, 72, 97 and n. 15, 98, 129 n. 2,

131, 133–4 and n. 36, 139 n. 56, 147, 152, 154,

158, 171, 187, 196, 215, 221, 258–60, 262–3,

265, 293